Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
процентно потискане в бутилките за изпитването и в референтните бутилки, и кривите концентрация-потискане;
Czech[cs]
procento inhibice v lahvích se zkoušenou a referenční chemickou látkou a křivky závislosti inhibice na koncentraci,
Danish[da]
inhibering i procent i test- og referencekolberne og inhibering/koncentration-kurver
German[de]
prozentuale Hemmung in den Test- und Referenzflaschen und Darstellung der Hemmungs-Konzentrations-Kurven;
Greek[el]
ποσοστιαία αναστολή σε φιάλες δοκιμής και αναφοράς και καμπύλες συγκέντρωσης-αναστολής·
English[en]
percentage inhibition in test and reference bottles, and the inhibition-concentration curves;
Spanish[es]
porcentaje de inhibición en los frascos de ensayo y de referencia, y curvas de inhibición-concentración;
Estonian[et]
pärssumise protsentuaalne määr katsepudelites ja võrdluskemikaaliga pudelites ning pärssumise määra ja kontsentratsiooni vahelise sõltuvuse kõverad;
Finnish[fi]
prosentuaalinen inhibitio testi- ja vertailupulloissa sekä inhibitiota pitoisuuden funktiona esittävät käyrät
Croatian[hr]
postotak inhibicije u ispitnim i referentnim bocama te krivulje koje prikazuju inhibiciju u ovisnosti o koncentraciji,
Latvian[lv]
procentuālā inhibēšanās testēšanas pudelēs un standartvielu pudelēs un inhibēšanās–koncentrācijas līknes;
Maltese[mt]
inibizzjoni perċentwali fil-fliexken tat-test u ta' referenza, u l-kurvi ta' inibizzjoni/konċentrazzjoni;
Dutch[nl]
remmingspercentage in test- en referentieflessen, en remming-concentratiecurven;
Polish[pl]
procentowe zahamowanie w butelkach badawczych i butelkach odniesienia oraz krzywe wykresu zahamowanie–stężenie;
Romanian[ro]
procentul de inhibare din flacoanele de testare și de referință și curbele de inhibare în funcție de concentrație;
Slovak[sk]
percentuálna inhibícia v testovacích a referenčných fľašiach a krivky závislosti inhibície od koncentrácie,
Slovenian[sl]
odstotek zaviranja v preskusnih in referenčnih steklenicah ter krivulje zaviranje-koncentracija,
Swedish[sv]
procentuell hämning i test- och referensflaskorna, och hämning/koncentrationskurvorna,