Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تجرى في الوقت الراهن عملية مماثلة لتسوية أوضاع موظفي الخدمات العامة بموئل الأمم المتحدة والتي تواجه نفس النوعية من المشاكل والمتمثلة في التوزيع غير العادل لأعباء العمل، نقص فرص الترقي، التأخر في عملية تصنيف الوظائف، العمل بدون توصيف سليم للوظائف،... إلخ.
English[en]
A similar exercise is currently ongoing to regularize the general service staff of UN-HABITAT, who have been facing the same kind of problems of uneven distribution of workloads, lack of promotion opportunities, delays in classification of posts, working without proper job descriptions, etc.
Spanish[es]
Ya está en marcha una actividad similar dirigida a regularizar el personal del cuadro de servicios generales de ONU-Hábitat, quienes han venido enfrentando los mismos problemas creados por la distribución desigual de los volúmenes de trabajo, la falta de oportunidades de promoción, las demoras en la clasificación de los puestos, trabajando sin descripciones de puestos de trabajo adecuadas y otros problemas.
French[fr]
Un exercice du même type est actuellement en cours pour régulariser les agents des services généraux d’ONU-HABITAT, qui ont été confrontés aux mêmes types de problèmes, à savoir une répartition inégale des charges de travail, l’absence de possibilités de promotion, les retards dans la classification des postes, l’absence de descriptions de postes appropriées, etc.
Chinese[zh]
目前正在着手对联合国人居署的一般事务工作人员进行聘用正规化处理;这些工作人员多年来亦受同种问题的困扰:工作量分配不平均、缺乏升迁机会、职位叙级不及时、在没有职务规定不明确的情况下工作等。