Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعندما تدعو الحاجة، يتم نقل الموظفين المعينين محليا ومن تنطبق عليه الشروط ممن يعولون إلى ملاذ آمن داخل البلد.
English[en]
When necessary, locally recruited personnel and their eligible dependants are relocated to a safe haven within the country.
Spanish[es]
En caso necesario, los funcionarios de contratación local y los familiares suyos que reúnan las condiciones exigidas son trasladados a una zona segura dentro del país.
French[fr]
Si nécessaire, les membres du personnel recruté localement et les personnes à leur charge sont transférés en un endroit sûr à l’intérieur du pays.
Russian[ru]
При необходимости набранные на местах сотрудники и их иждивенцы перевозятся в безопасное место в стране.
Chinese[zh]
必要时,当地征聘人员及其合格的受抚养人会被迁移至国内安全地点。