Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تم وضع الورقة المؤقتة لاستراتيجية الحد من الفقر في عام 2003 من خلال الشراكة بين القطاع العام والمجتمع المدني بقيادة هيئة جامعة مدعوة المجلس الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية.
English[en]
The development of an Interim Poverty Reduction Strategy Paper (IPRSP) in 2003 was done through a public sector/civil society partnership under the leadership of an umbrella body called the National Economic and Social Development Council (NESDEC).
Spanish[es]
El Documento de estrategia provisional de reducción de la pobreza de 2003 se elaboró mediante una asociación entre el sector público y la sociedad civil bajo el liderazgo de un organismo conjunto, que recibió el nombre de Consejo Nacional de Desarrollo Económico y Social, integrado por representantes del sector privado, la sociedad civil y funcionarios públicos de alto rango.
French[fr]
L’élaboration d’une Stratégie provisoire de réduction de la pauvreté, en 2003, s’est faite dans le cadre d’un partenariat entre le secteur public et la société civile, sous l’égide d’un organisme de tutelle intitulé NESDEC « National Economic and Social Development Council » (« Conseil national de développement économique et social »).
Russian[ru]
Разработка в 2003 году промежуточного документа с изложением стратегии сокращения масштабов нищеты (ДССН) производилась в рамках партнерства государственного сектора и гражданского общества под руководством головного органа под названием Национальный совет экономического и социального развития (НСЭСР).
Chinese[zh]
在一个名为国家经济和社会发展理事会的综合机构的领导下,通过与公共部门/民间社会建立伙伴关系,于2003年制定了一份《减轻贫穷临时战略文件》。