Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Meine Haut erinnert Sie also an Schmelzkäse.
Greek[el]
Λες ότι το δέρμα μου ειναι σαν επεξεργασμένο τυρι.
English[en]
You think my skin looks like processed cheese.
Spanish[es]
Crees que mi piel parece queso fundido.
Estonian[et]
Sinu nahk on nagu sulatatud juust.
Hungarian[hu]
Szerinted olyan a bőröm, mint a krémsajt.
Italian[it]
Pensi che la mia pelle somigli a un formaggio.
Dutch[nl]
Je vindt dat mijn huid op gepasteuriseerde kaas lijkt.
Portuguese[pt]
Você acha que minha pele parece queijo processado.
Romanian[ro]
Crezi că pielea mea arată ca brânza topită.
Slovenian[sl]
Moja koža se ti zdi podobna predelanemu siru.
Turkish[tr]
Tenimin krem peynire benzediğini düşünüyorsun.