Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I hate to break it to you, Damon, but... ahem...
Persian[fa]
دوست ندارم ناراحتت کنم ، ديمن...
Finnish[fi]
Inhoan puhua sinulle tunteistani, Damon.
Italian[it]
Mi dispiace deluderti, Damon.
Portuguese[pt]
Eu odeio te desapontar, Damon, mas...
Slovak[sk]
Nerád ti to kazím, Damon, ale... ehm...
Serbian[sr]
Жалим што ћу те разочарати, Дејмон, али...