Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og dog er oplyste mennesker klar over at der er et himmelråbende behov for at få afhjulpet den kritiske situation.
Greek[el]
Ωστόσο, όπως αντιλαμβάνονται τα ενημερωμένα άτομα, υπάρχει κραυγαλέα ανάγκη για ανακούφισι της κρίσιμης καταστάσεως.
English[en]
Yet, as informed persons realize, there is a crying need for relieving the critical situation.
Finnish[fi]
Kuitenkin, kuten valistuneet ihmiset tajuavat, on huutava tarve kriittisen tilanteen liennyttämiseen.
French[fr]
Comme toute personne bien informée le sait, la situation actuelle est critique et réclame d’urgence une solution.
Italian[it]
Tuttavia, come riconoscono i bene informati, c’è urgente bisogno di risolvere questa situazione critica.
Japanese[ja]
それでも,情報に通じている人々が気づいているとおり,危機的な事態を改善することは急務となっています。
Korean[ko]
정통한 사람들이 인정하는 바와 같이 아직도 이 위기를 벗어나야 한다는 주장이 고조되고 있다. 당면 과제인 핵전쟁의 위험은 증가하고 있다고 ‘버어나비’ 씨는 지적하였다.
Norwegian[nb]
Men som alle opplyste mennesker er klar over, er det et skrikende behov for å gjøre noe for å rette på den kritiske situasjonen.
Dutch[nl]
Toch bestaat er, zoals goed ingelichte personen beseffen, een schreeuwende behoefte aan verlichting van de kritieke situatie.
Portuguese[pt]
Todavia, como compreendem as pessoas informadas, há clamorosa necessidade de se aliviar a situação crítica.
Swedish[sv]
Men som välunderrättade personer inser råder det ändå ett skriande behov av lättnad ur denna kritiska situation.
Ukrainian[uk]
Однак, так як поінформовані особи знають, є негайна потреба поліпшити цей критичний стан.