Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتلك من بشكل عامّ
Bulgarian[bg]
А това е правило на ръководещия.
Czech[cs]
A to jenom z principu.
Danish[da]
Og den her, er for principielle grunde.
Greek[el]
Και αυτό είναι για θέμα αρχής.
English[en]
And that's on general principle.
Spanish[es]
¡ Y eso fue por cuestión de principio!
Estonian[et]
Ja see on üldistel põhjustel.
Finnish[fi]
Tuo oli ihan vain periaatteesta.
French[fr]
Et ça, pour le principe!
Hebrew[he]
וזה בשביל העיקרון.
Croatian[hr]
I to je iz glavnog razloga.
Hungarian[hu]
Ezt pedig elvből!
Dutch[nl]
Deze is voor het hele idee.
Polish[pl]
A to dla zasady.
Portuguese[pt]
E isso é por questão de princípio!
Romanian[ro]
Iar asta e din oficiu.
Slovenian[sl]
To pa je zaradi principa.
Albanian[sq]
Dhe kjo është për parimin e përgjithshëm.
Serbian[sr]
I to je iz glavnog razloga.
Swedish[sv]
Och det av princip.
Turkish[tr]
Ve bu da, ilkemiz için!