Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Загрижен съм за Пърл.
Bosnian[bs]
Čuvao sam Perl.
Czech[cs]
Staral jsem se o Pearl.
Danish[da]
Jeg har passet Pearl.
German[de]
Ich kümmere mich um Pearl.
Greek[el]
Πρόσεχα την Περλ.
English[en]
I've been minding'Pearl.
Spanish[es]
He estado cuidando de Pearl.
Basque[eu]
Pearl zaintzen izan naiz.
Finnish[fi]
Olen pitänyt Pearlista huolta.
French[fr]
Je m'occupais de Pearl.
Hebrew[he]
טיפלתי בפרל.
Croatian[hr]
Čuvao sam Pearl.
Hungarian[hu]
Pearl-re vigyáztam.
Italian[it]
Ho avuto da fare con Pearl.
Norwegian[nb]
Jeg har passet på Pearl.
Dutch[nl]
lk heb op Pearl gepast.
Polish[pl]
Opiekowałem się Pearl.
Portuguese[pt]
Tenho andado tomando conta da Pearl.
Romanian[ro]
Am avut grijă de Pearl.
Slovenian[sl]
– Pazil sem na Pearl.
Serbian[sr]
Čuvao sam Perl.
Swedish[sv]
Jag har sett efter Pearl.
Turkish[tr]
Pearl'le ilgileniyordum. Kahretsin!