Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Качете се на снегохода.
Bosnian[bs]
Uđi u vozilo, molim te.
Czech[cs]
Nastupte si.
Danish[da]
Gå ind i Vognen.
Greek[el]
Παρακαλώ, μπείτε μέσα.
English[en]
Please go in the Spryte.
Spanish[es]
Por favor, suban al snowcat.
Estonian[et]
Palun tulge Sprytei..
Finnish[fi]
Menkää Spryteen.
French[fr]
Montez dans le chenillette.
Hebrew[he]
בבקשה היכנסי לרכב.
Croatian[hr]
Izvolite u Spryte.
Indonesian[id]
Masuklah.
Italian[it]
Prego entrate nello Spryte.
Macedonian[mk]
Влези во возилото, те молам.
Polish[pl]
Proszę wsiadać.
Portuguese[pt]
Entre no Sprite.
Russian[ru]
Прошу в снегоход.
Slovak[sk]
Prosím, nastúpte si..
Slovenian[sl]
Prosim, pojdite v Spryte.
Serbian[sr]
Уђи у возило, молим те.
Swedish[sv]
Gå in i bandvagnen.
Turkish[tr]
Bu araç Spryte'a gidiyor.