Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отличава се с наситено ухание на пипер, лютив вкус и приятен аромат.
Czech[cs]
Paprika vydává intenzivní vůni a má příjemné kořeněné aroma i chuť.
Danish[da]
Kødet har en fast konsistens. Frugten har en intens duft af paprika og en krydret, behagelig smag.
German[de]
Die Frucht riecht intensiv nach Paprika, sie ist scharf, Aroma- und Geschmack sind angenehm.
Greek[el]
Το προϊόν αναδίδει έντονο άρωμα πιπεριάς, είναι καυτερό και έχει πολύ ευχάριστη οσμή και γεύση.
English[en]
The fruit has an intense odour of paprika, and a spicy, pleasant flavour and taste.
Estonian[et]
Vili on tugeva paprikalõhnaga ning meeldiva vürtsika maitsega.
Finnish[fi]
Muoto on suippokärkinen ja pitkänomainen. Hedelmäliha on kiinteää.
Croatian[hr]
Plod intenzivno miriše na papriku i ima pikantnu, ugodnu aromu i okus.
Hungarian[hu]
A termés intenzív paprikaillatú, csípős, kellemes zamat- és ízhatása van.
Lithuanian[lt]
Vaisiui būdingas stiprus paprikos kvapas ir aitrus, malonus skonis.
Latvian[lv]
Produktam ir izteikts paprikas aromāts, tas ir pikants, tam ir patīkams aromāts un garša.
Maltese[mt]
Għandha riħa qawwija ta' paprika u togħma taħraq u pjaċevoli.
Polish[pl]
Produkt wydziela intensywny paprykowy zapach, jest pikantny i wykazuje przyjemny aromat i smak.
Portuguese[pt]
O produto liberta cheiro intenso a pimento, é picante e apresenta aroma e sabor agradáveis.
Romanian[ro]
Fructul are un miros intens de ardei și un gust picant, aromat și plăcut.
Slovak[sk]
Plody majú intenzívnu paprikovú vôňu a štipľavú, lahodnú arómu a chuť.
Slovenian[sl]
Plod ima močan vonj po papriki ter prijetno pikantno aromo in okus.
Swedish[sv]
Frukten doftar intensivt paprika och har en kryddig angenäm arom och smak.