Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Тази конференция ще събере националните сметни палати, националите парламенти и заинтересованите администрации.
Czech[cs]
Na této konferenci by se setkaly vnitrostátní účetní dvory, Evropský účetní dvůr, vnitrostátní parlamenty a dotčené orgány veřejné správy.
German[de]
Auf dieser Konferenz würden die nationalen Rechnungshöfe, der Europäische Rechnungshof, die Nationalparlamente und die zuständigen Verwaltungen zusammentreffen.
Greek[el]
Στην εν λόγω διάσκεψη θα συμμετάσχουν τα εθνικά ελεγκτικά συνέδρια, το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο, τα εθνικά κοινοβούλια και οι εμπλεκόμενες διοικητικές αρχές.
English[en]
This conference would bring together the national courts of auditors, the European Court of Auditors, the national parliaments and the administrations concerned.
Spanish[es]
La conferencia reuniría a los tribunales de cuentas nacionales, al Tribunal de Cuentas Europeo, a los parlamentos nacionales y a las administraciones implicadas.
Estonian[et]
See konverents tooks kokku liikmesriikide kontrolliasutuste, Euroopa Kontrollikoja, liikmesriikide parlamentide ja asjaomaste ametiasutuste esindajad.
Finnish[fi]
Konferenssiin osallistuisivat jäsenvaltioiden tilintarkastustuomioistuinten edustajia, Euroopan tilintarkastustuomioistuimen edustajia, jäsenvaltioiden parlamenttien edustajia sekä hallintoviranomaisia.
French[fr]
Cette conférence réunirait les cours des comptes nationales, la Cour des comptes européenne, les parlements nationaux et les administrations concernées.
Hungarian[hu]
A konferencia keretében a tagállami számvevőszékek, az Európai Számvevőszék, a nemzeti parlamentek és az érintett hatóságok képviselői találkozhatnának egymással.
Italian[it]
Siffatta conferenza riunirebbe le corti dei conti nazionali, la Corte dei conti europea, i parlamenti nazionali e le amministrazioni interessate.
Lithuanian[lt]
Į konferenciją būtų sukviesti nacionaliniai audito rūmai, Europos Audito Rūmai, nacionaliniai parlamentai ir atitinkamos administracijos.
Latvian[lv]
Šajā konferencē tiktos valstu revīzijas iestāžu, Eiropas Revīzijas palātas, valstu parlamentu un iesaistīto administrāciju pārstāvji.
Dutch[nl]
Deze conferentie zou worden bijgewoond door de nationale rekenkamers, de Europese Rekenkamer, de nationale parlementen en de betrokken regeringen.
Polish[pl]
W konferencji tej uczestniczyłyby krajowe trybunały obrachunkowe, Europejski Trybunał Obrachunkowy, parlamenty krajowe i odpowiednie administracje.
Portuguese[pt]
Esta conferência reuniria os tribunais de contas nacionais, o Tribunal de Contas Europeu, os parlamentos nacionais e as administrações em questão.
Romanian[ro]
Această conferinţă ar strânge laolaltă curţile naţionale de conturi, Curtea Europeană de Conturi, parlamentele naţionale şi administraţiile competente.
Slovak[sk]
Táto konferencia by spojila národné dvory audítorov, Európsky dvor audítorov, národné parlamenty a zainteresované orgány.
Slovenian[sl]
Ta konferenca bi združila nacionalna računska sodišča, Evropsko računsko sodišče, nacionalne parlamente in zadevne uprave.
Swedish[sv]
Denna konferens skulle samla de nationella revisionsrätterna, Europeiska revisionsrätten, de nationella parlamenten och de berörda förvaltningarna.