Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицинско оборудване, а именно инфузионни помпи и периферийни устройства за снабдяване с медикаменти и свързаните с тях лечения за пациенти
Czech[cs]
Lékařská zařízení, jmenovitě infuzní pumpy a periferní zařízení určená pro dodávání léčiv a s tím související terapie pacientů
Danish[da]
Medicinsk udstyr, nemlig infusionspumper og perifert udstyr til tilførsel af medicin og anden relateret behandling til patienter
German[de]
Medizinische Geräte, nämlich Infusionspumpen und Peripheriegeräte zur Verabreichungen von Medikamenten an Patienten und für ähnliche Behandlungen
Greek[el]
Ιατρικές διατάξεις, συγκεκριμένα αντλίες έγχυσης και περιφερειακές διατάξεις για χορήγηση φαρμάκων και σχετικών θεραπειών σε ασθενείς
English[en]
Medical devices, namely infusion pumps and peripheral devices for supplying medicaments and related therapies to patients
Spanish[es]
Dispositivos médicos, en concreto, bombas de infusión y dispositivos periféricos para la administración de medicamentos y tratamiento relacionados con pacientes
Estonian[et]
Meditsiiniseadmed, nimelt infusioonipumbad ja välisseadmed medikamentide ning seonduvate teraapiate hankimiseks
Finnish[fi]
Lääketieteelliset laitteet, nimittäin infuusiopumput ja oheislaitteet lääkkeiden ja niihin liittyvien hoitojen antamiseen potilaille
French[fr]
Dispositifs médicaux, à savoir pompes à perfusion et dispositifs périphériques pour l'administration de médicaments et de thérapies connexes aux patients
Hungarian[hu]
Orvosi eszközök, nevezetesen infúziós pumpák és perifériás eszközök a betegek gyógyszerrel és ehhez kapcsolódó gyógymódokkal való ellátására
Italian[it]
Dispositivi medici, ovvero pompe da infusione e dispositivi periferici per fornitura di medicamenti e relative terapie ai pazienti
Lithuanian[lt]
Medicininė įranga, būtent infuziniai siurbliai, išoriniai įrenginiai, skirti tiekti medikamentus ir su tuo susijusią terapiją pacientams
Latvian[lv]
Medicīniskas ierīces, proti, infūzijas sūkņi un perifērās ierīces medikamentu un saistītas terapijas nodrošināšanai pacientiem
Maltese[mt]
Tagħmir mediku, jiġifieri, pompi tal-infużjoni u tagħmir periferali għall-forniment ta' mediċini u terapiji relatati lill-pazjenti
Dutch[nl]
Medische apparaten, te weten infuuspompen en randapparaten voor het toedienen van medicijnen en bijbehorende therapieën aan patiënten
Polish[pl]
Przyrządy medyczne, pompy infuzyjne i urządzenia peryferyjne do podawania leków oraz podobne terapie
Portuguese[pt]
Dispositivos médicos, nomeadamente bombas de infusão e dispositivos periféricos para fornecimento de medicamentos e terapias relacionadas aos pacientes
Romanian[ro]
Dispozitive medicale, si anume pompe de infuzie si dispozitive periferice pentru administrarea de medicamente si terapii conexe pentru pacienti
Slovak[sk]
Lekárske zariadenia, menovite infúzne čerpadlá a periférne zariadenia na dodávanie liekov a súvisiacej terapie pre pacientov
Slovenian[sl]
Medicinske naprave, in sicer črpalke za infuzije in periferne naprave za dajanje zdravil in zadevnih terapevtskih sredstev pacientom
Swedish[sv]
Medicinska anordningar, nämligen infusionspumpar och kringutrustningar för tillförsel av mediciner och relaterade terapier till patienter