Besonderhede van voorbeeld: 5496901772301354452

Bulgarian

И със сигурност дори това сладко момиче, което преди малко излезе оттук, може да е социопат.

Bosnian

Naravno, čak i ta slatka djevojka koja je sad izašla može biti sociopata.

Czech

A ano, dokonce i ta milá dívka, co odtud teď odešla, by mohla být psychopat. Co my víme.

German

Das reizende Mädchen von eben kann eine Psychopathin sein.

Greek

Από ό, τι ξέρουμε, ίσως και το γλυκό κορί - τσι που μόλις έφυγε να είναι ψυχοπαθης.

English

And, sure, even that sweet girl that just walked out of here could be a sociopath, for all we know.

Spanish

Y, claro, incluso esa dulce jovencita que se acaba de ir podría ser una sociópata, que sepamos.

Finnish

Ja aivan, voisihan tuo mukava tyttökin olla sosiopaatti.

Hebrew

ואני יודע ממש, שאפילו ילדה מתוקה כי פשוט יצא מתוך כאן יכול להיות סוציופת, עבור כולנו יודעים.

Croatian

i, istina, ta draga djevojka koja je sad izasla odavdje bi mogla biti sociopat, koliko mi znamo.

Hungarian

Még az a kedves lány is simán lehet, hogy szociopata, aki kiment innen.

Italian

Anche la ragazzina che e'appena uscita di qui potrebbe essere una sociopatica per quanto ne sappiamo.

Norwegian

Selv den søte jenta kan være en sosiopat for alt vi vet.

Dutch

En zelfs dat lieve meisje kan best een psychopaat zijn.

Polish

I pewnie nawet ta słodka dziewczyna, która właśnie stąd wyszła mogłaby być socjopatką.

Portuguese

E sim, tanto quanto sabemos até aquela rapariga pode ser uma sociopata.

Turkish

Bildiğimiz kadarıyla, az önce buradan tatlı kız bile sosyopatın teki olabilir.