Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منضدتك ؟
Bosnian[bs]
Stočiću?
Czech[cs]
Tvém nočním stolku?
Danish[da]
Dit sengebord?
German[de]
Deine Kommode?
Greek[el]
Στο κομοδίνο σου;
English[en]
Your dresser?
Spanish[es]
¿Tú vestidor?
Estonian[et]
Sinu riidekapis?
Finnish[fi]
Vaatekaappisi?
French[fr]
Ta commode?
Hebrew[he]
השידה שלך?
Croatian[hr]
Noćnom ormariću?
Hungarian[hu]
A komódon?
Italian[it]
Il tuo cassetto?
Norwegian[nb]
Skapet ditt?
Dutch[nl]
Je kast?
Polish[pl]
Na szafce?
Portuguese[pt]
A tua cómoda?
Romanian[ro]
Măsuţa ta?
Russian[ru]
На твоём комоде?
Slovenian[sl]
Tvojem predalniku?
Serbian[sr]
Noćnom ormariću?
Turkish[tr]
Şifonyerin mi?