Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Също така, ние трябва да планираме, да се учим от грешките, да развиваме по-ефективни стратегии, да преглеждаме плановете си и да се опитваме отново.
Bislama[bi]
Yumi nid tu blong mekem plan, blong lanem samting aot long ol mistek blong yumi, blong yumi developem ol gudfala rod blong wok folem, blong luklukbak long ol plan blong yumi, mo blong yumi traem bakegen.
Cebuano[ceb]
Magkinahanglan usab kita og plano, magkat-on gikan sa atong mga sayop, magpalambo og mas epektibo nga mga estratehiya, mag-usab sa atong mga plano, ug mosulay pag-usab.
Czech[cs]
Je také potřeba, abychom plánovali, poučili se z chyb, osvojili si efektivnější strategii, přehodnocovali své plány a znovu se snažili.
Danish[da]
Vi er også nødt til at planlægge, lære af vore fejltrin, udvikle en bedre strategi, revidere vore planer og prøve igen.
German[de]
Wir brauchen darüber hinaus einen Plan, müssen aus Fehlern lernen, wirksamere Strategien entwickeln, unseren Plan immer wieder verbessern und erneut einen Versuch machen.
Greek[el]
Χρειάζεται επίσης να σχεδιάζουμε, να μαθαίνουμε από λάθη, να αναπτύξουμε πιο αποτελεσματικές στρατηγικές, να αναθεωρήσουμε τα σχέδιά μας και να προσπαθήσουμε ξανά.
English[en]
We also need to plan, learn from mistakes, develop more effective strategies, revise our plans, and try again.
Spanish[es]
También es necesario que planifiquemos, que aprendamos de nuestros errores, desarrollemos estrategias más eficaces, revisemos nuestros planes y lo intentemos una vez más.
Estonian[et]
Me peame ka planeerima, vigadest õppima, arendama efektiivsemaid strateegiaid, plaane üle vaatama ja uuesti proovima.
Finnish[fi]
Meidän täytyy myös suunnitella, oppia virheistä, kehittää tehokkaampia menetelmiä, muokata suunnitelmiamme ja yrittää uudelleen.
Fijian[fj]
Eda gadreva talega me da tuvatuvalaki, vuli mai na cala, tara cake e levu na iwalewale mana, railesuvi noda ituvatuva, ka tovolea tale.
French[fr]
Nous avons aussi besoin d’élaborer un plan, d’apprendre de nos erreurs, d’établir des stratégies plus efficaces, de réviser notre plan et de réessayer.
Gilbertese[gil]
Ti kainnanoia naba ni babaire, n reirei man ara kaairua, ni karikirakea riki aanga aika nakoraoi, n rinanon ara babaire, ao ni kataia riki.
Croatian[hr]
Također, trebamo planirati, učiti iz grešaka, razvijati efektivne strategije, sagledati naše planove i ponovno pokušati.
Hungarian[hu]
Terveznünk is kell, tanulnunk kell a múlt hibáiból, eredményesebb stratégiákat kell készítenünk, felül kell vizsgálnunk a terveinket, és újra kell próbálkoznunk.
Indonesian[id]
Kita juga perlu merencanakan, belajar dari kesalahan, mengembangkan strategi yang lebih efektif, memperbaiki rencana kita, dan berusaha lagi.
Icelandic[is]
Við þurfum líka að ráðgera, læra af eigin mistökum, þróa betri úrræði, meta áætlun okkar og reyna aftur.
Italian[it]
Inoltre, abbiamo bisogno di pianificare, imparare dagli errori, sviluppare strategie più efficaci, rivedere i nostri piani e provare di nuovo.
Lithuanian[lt]
Mums reikia planuoti, mokytis iš klaidų, sudarinėti veiksmingesnes strategijas, peržiūrėti planus ir bandyti vėl.
Latvian[lv]
Mums ir arī jāplāno, jāmācās no kļūdām, jāveido efektīvākas stratēģijas, jāpārskata savus plānus un jāmēģina atkal.
Malagasy[mg]
Isika koa dia mila manao drafitra, mianatra avy amin’ ny fahadisoana, mandrindra tetikady mahomby kokoa, mamerina mandinika ny drafitra nataontsika ary manandrana indray.
Marshallese[mh]
Jej aikuj in bar pepe, ekkatak jān bōd, kōm̧m̧ani jet jōkjōk ko renaaj jipan̄, kōm̧m̧an oktak ilo karōk ko ad, im bar kajjeon̄.
Mongolian[mn]
Бид бас төлөвлөж, алдаануудаасаа суралцан, илүү үр дүнтэй төлөвлөгөөнүүд боловсруулж, төлөвлөгөөгөө засварлах, мөн дахин хийх хэрэгтэй.
Norwegian[nb]
Vi må også planlegge, lære av feil, utvikle mer effektive metoder, revidere våre planer og prøve igjen.
Dutch[nl]
We moeten ook een plan hebben, leren van fouten, effectievere strategieën ontwikkelen, onze plannen bijstellen en het opnieuw proberen.
Polish[pl]
Musimy planować, uczyć się na swoich błędach, tworzyć skuteczne strategie, dostosowywać nasze plany i bezustannie próbować od nowa.
Portuguese[pt]
Também precisamos planejar, aprender com erros, desenvolver mais estratégias eficazes, reavaliar nossos planos e tentar de novo.
Romanian[ro]
De asemenea, noi trebuie să planificăm, să învăţăm din greşeli, să dezvoltăm mai multe strategii eficiente, să ne revizuim planurile şi să încercăm din nou.
Russian[ru]
Нам также нужно будет составить план, анализировать свои ошибки, разрабатывать более эффективные стратегии, пересматривать свой план и повторять попытки.
Slovenian[sl]
Prav tako moramo načrtovati, se učiti iz napak, razvijati učinkovitejše strategije, pregledati svoje načrte in ponovno poskusiti.
Samoan[sm]
E manaomia foi ona tatou fuafua, aoao mai a tatou mea sese, atiae nisi faiga poto aoga, toe iloilo a tatou fuafuaga, ma toe taumafai.
Swedish[sv]
Vi behöver också planera, lära oss av misstag, utveckla effektivare strategier, omarbeta våra planer och försöka igen.
Swahili[sw]
Sisi pia tuna haja ya kupanga, kujifunza kutokana na makosa, kuendeleza mikakati madhubuti zaidi, kurekebisha mipango yetu, na kujaribu tena.
Tagalog[tl]
Kailangan din tayong magplano, matuto sa mga pagkakamali, magkaroon ng mas epektibong mga estratehiya, magbago ng ating mga plano, at magsikap muli.
Tongan[to]
ʻOku fie maʻu foki ke tau palani, ako mei he ngaahi fehalaākí, fakatupulaki ha ngaahi founga ngāue lelei ange, toe vakaiʻi ʻetau palaní, mo toe feinga.
Tahitian[ty]
Titau-atoa-hia ia faanaho, ia haapii mai roto mai i te mau ohipa hape, faanahonaho i te rave‘a manuia a‘e, faaafaro i ta tatou faanahoraa e tamata faahou â.
Ukrainian[uk]
Нам також потрібно планувати, вчитися на помилках, розробляти більш ефективні стратегії, переглядати свої плани і пробувати знову.
Vietnamese[vi]
Chúng ta cũng cần phải có kế hoạch, học hỏi từ những lỗi lầm, phát triển các chiến lược hiệu quả hơn, sửa đổi các kế hoạch của chúng ta, và thử lại một lần nữa.