Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
In the peaceful aquatic surroundings, detached from the usual frenzy of city life, the sight revels at glowing reflections of the horizon, intercepted by the shimmering moonshine over the surface of water, facing a fragrant breeze; while as the mind remains bewitched by a tiny amusing kingfisher in brilliant plumage, restlessly darting and diving deep for its next victim.
Spanish[es]
En los alrededores acuáticos pacíficos, cedidos temporalmente por el frenesí habitual de la vida urbana, la parranda de la vista en los reflejos brillantes del horizonte, interceptada por la brillante luz de la luna sobre la superficie del agua, frente a una brisa fragante, mientras que la mente queda hechizado por una pequeña martín pescador divertido en el plumaje brillante, inquieto dardos y buceo profundo para su próxima víctima.