Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg må dog gang på gang med stor beklagelse konstatere, at der stadig ikke er tilstrækkeligt fokus på vedvarende energikilder.
German[de]
Mit großem Bedauern muss ich immer wieder feststellen, dass nach wie vor erneuerbaren Energien zu wenig Aufmerksamkeit geschenkt wird.
Greek[el]
Δυστυχώς διαπιστώνω κάθε τόσο ότι εξακολουθούμε να μην δίνουμε τη δέουσα σημασία στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.
English[en]
It is with great regret that I see that yet again too little attention has been paid to renewable sources of energy.
Spanish[es]
Lamentablemente debo constatar una vez más que se presta demasiado poca atención a las fuentes de energía renovable.
Finnish[fi]
Joudun harmikseni yhä uudestaan toteamaan, että uusiutuviin energialähteisiin kiinnitetään edelleen liian vähän huomiota.
French[fr]
Je regrette de devoir toujours constater qu' aujourd' hui comme hier les énergies renouvelables attirent très peu l' attention.
Italian[it]
Con dispiacere devo constatare di continuo che si rivolge troppo poca attenzione alle energie rinnovabili.
Dutch[nl]
Tot mijn grote spijt komen duurzame energiebronnen er echter wederom bekaaid vanaf.
Portuguese[pt]
Porém, devo constatar, uma vez mais, que continua a ser dispensada pouca atenção às energias renováveis, um facto que me entristece profundamente.
Swedish[sv]
Tyvärr måste jag återigen konstatera att i likhet med tidigare får förnybar energi för lite uppmärksamhet.