Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Vědci v Tokiu jej využívají jako možné opatření proti krádeži aut.
German[de]
Forscher in Tokio benutzen ihn als eine potenzielle Vorrichtung gegen Autodiebstahl.
English[en]
Researchers in Tokyo are using it as a potential anti-theft device in cars.
Spanish[es]
Los investigadores en Tokio están utilizando como un dispositivo potencial antirobo en los autos.
Persian[fa]
محققان در توکیو، از اون به عنوان یک دستگاه ضد سرقت خودرو استفاده می کنند.
Hebrew[he]
חוקרים בטוקיו משתמשים בזה בתור אמצעי אפשרי נגד גניבת מכוניות.
Hungarian[hu]
Tokiói kutatók kocsikban mint potenciális lopásgátlót használják.
Italian[it]
Dei ricercatori a Tokyo li stanno utilizzando per un potenziale dispositivo antifurto delle auto.
Japanese[ja]
東京の研究者は これを車の盗難防止装置 として使えると考えています
Korean[ko]
도쿄의 연구자들은 이를 통해 자동차 도난 방지기를 만드는 것을 모색하고 있습니다. 원리는 이렇습니다.
Dutch[nl]
Onderzoekers in Tokyo gebruiken dit als mogelijk anti-autodiefstal-apparaat.
Polish[pl]
Badacze w Tokio wykorzystują to przy tworzeniu urządzeń zapobiegającym kradzieży samochodów.
Portuguese[pt]
Há investigadores em Tóquio que estão a usar isso como um possível aparelho antirroubo em automóveis.
Romanian[ro]
Unii cercetători din Tokio o folosesc ca posibil sistem antifurt pentru mașini.
Russian[ru]
Учёные в Токио используют это как потенциальную противоугонную систему для машин.
Serbian[sr]
Istraživači u Tokiju ga koriste kao potencijalni alarmni uređaj u kolima.
Swedish[sv]
Forskare i Tokyo använder det som ett potentiellt stöldskydd till bilar.
Turkish[tr]
Tokyo'daki araştırmacılar bunu arabalarda potansiyel hırsızlık önleme aracı olarak kullanıyorlar.
Ukrainian[uk]
Дослідники з Токіо використовують це як потенційний протиугінний пристрій в автомобілях.
Vietnamese[vi]
Các nhà nghiên cứu ở Tokyo đang dùng dấu vân tay để tạo ra một thiết bị có tiềm năng chống trộm xe hơi.