Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Valgkampe påviser jo altid meget tydeligt underskuddene på dette område.
German[de]
Wahlkämpfe zeigen ja die Defizite auf diesem Gebiet immer sehr deutlich auf.
Greek[el]
Οι προεκλογικοί αγώνες δείχνουν πάντα πολύ ξεκάθαρα τα ελλείμματα στον τομέα αυτό.
English[en]
After all, electoral campaigns always reveal the deficits in this area very clearly.
Spanish[es]
Las lagunas que quedan por colmar en este ámbito suelen saltar a la vista durante las campañas electorales.
Finnish[fi]
Vaalitaisteluthan osoittavat puutteet tällä alueella aina erittäin selvästi.
French[fr]
Les campagnes électorales révèlent toujours très nettement des lacunes dans ce domaine.
Dutch[nl]
Tijdens verkiezingscampagnes komen de tekortkomingen op dit gebied duidelijk aan het licht.
Portuguese[pt]
As campanhas eleitorais põem sempre bem em evidência os défices existentes neste domínio.
Swedish[sv]
Valstriderna uppenbarar ju alltid bristerna på det området.