Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي أن يكون هناك أيضا نظام من المنسقين الوطنيين الرسميين المسؤولين عن توفير التوجيه ونشر البيانات (ويشمل ذلك تبادل المعلومات عن الأشخاص الذين يتم الاتصال بهم في الوزارات المختصة وتفسير مصادر البيانات)؛
English[en]
There should also be a system of official national focal points in charge of providing guidance and disseminating data (this would involve sharing information on contact persons in line ministries and explaining data sources);
Spanish[es]
Asimismo, debería haber un sistema de coordinadores nacionales oficiales encargados de impartir orientación y divulgar datos (esto entrañaría compartir información sobre los funcionarios de enlace de los ministerios competentes y explicar la procedencia de los datos);
French[fr]
Il faudrait également mettre en place un système de coordonnateurs officiels nationaux chargés de donner des directives et de diffuser les données (il s’agira notamment de diffuser l’information sur les personnes à contacter dans les ministères techniques et d’indiquer les sources des données);
Russian[ru]
Кроме того, должна существовать система официальных национальных координационных центров, ответственных за представление руководящих указаний и распространение данных (включая обмен информацией о координаторах в линейных министерствах и представление разъяснений, касающихся источников данных);