Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما عليك أن ترجع للوراء
Bulgarian[bg]
Може би трябва пак да легнеш.
Greek[el]
Καλύτερα να καθίσεις.
English[en]
Maybe you better set back down.
Spanish[es]
Mejor quédate donde estás.
Hebrew[he]
אולי כדאי שתשב.
Croatian[hr]
Možda je bolje da sjedneš.
Hungarian[hu]
Talán jobb lenne ha leülnél.
Indonesian[id]
Mungkin sebaiknya kau kembali duduk!
Italian[it]
Sarà meglio che ti rilassi un po'.
Polish[pl]
Może lepiej usiądź.
Portuguese[pt]
Talvez seja melhor ficares aí atrás.
Romanian[ro]
Poate că mai bine ai sta jos.