Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie bere is sedert 1962 amptelik ’n beskermde spesie in Frankryk.
Arabic[ar]
وقد كانت هذه الدببة رسميا نوعا محميًّا في فرنسا منذ السنة ١٩٦٢.
Cebuano[ceb]
Sa opisyal nga paagi, kini nga mga uso protektadong mga espesye sa Pransiya sukad pa sa 1962.
Czech[cs]
Tento druh medvěda byl ve Francii od roku 1962 chráněn zákonem.
Danish[da]
Officielt har bjørnene været fredede i Frankrig siden 1962.
German[de]
Eigentlich werden die Bären in Frankreich seit 1962 geschützt.
Greek[el]
Επισήμως, αυτές οι αρκούδες αποτελούν είδος υπό προστασία στη Γαλλία από το 1962.
English[en]
Officially, these bears have been a protected species in France since 1962.
Spanish[es]
Oficialmente, ha sido una especie protegida en Francia desde 1962.
Finnish[fi]
Karhu on ollut vuodesta 1962 rauhoitettu eläin Ranskassa.
French[fr]
Officiellement, il est intégralement protégé en France depuis 1962.
Iloko[ilo]
Iti opisial, dagitoy nga uso ti masalsalakniban a kita idiay Francia nanipud pay idi 1962.
Italian[it]
In Francia, dal 1962, questi orsi sono stati una specie ufficialmente protetta.
Japanese[ja]
フランスではヒグマは1962年以来,正式に保護されてきた。
Korean[ko]
공식적으로 이 곰은 1962년 이래 프랑스에서 보호받아 온 종(種)이었다.
Norwegian[nb]
Offisielt har disse bjørnene vært fredet i Frankrike siden 1962.
Dutch[nl]
Officieel zijn deze beren in Frankrijk sinds 1962 beschermd.
Russian[ru]
Формально медведи охранялись во Франции с 1962 года.
Slovak[sk]
Tieto medvede sú vo Francúzsku zákonom chránené od roku 1962.
Swedish[sv]
Officiellt har björnarna varit fridlysta i Frankrike sedan 1962.
Telugu[te]
అధికారరీత్యా ఫ్రాన్సులోని ఈ ఎలుగులు 1962 నుండి రక్షిత ప్రాణులుగా ఎంచబడుచున్నవి.
Tagalog[tl]
Sa opisyal na paraan, ang mga osong ito ay isang protektadong uri ng oso sa Pransiya mula noong 1962.
Zulu[zu]
Ngokomthetho, lamabhele abelokhu eyizilwane ezivikelwe eFrance kusukela ngo-1962.