Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako stigne do podzemnih voda, i dođe do sistema za pijaću vodu Eureke...
Czech[cs]
Pokud to dosáhne podzemní vody a dostane se to vodovodního systému Eureky...
Greek[el]
Αν φτάσει στα υπόγεια ύδατα και μπει στο υδρευτικό σύστημα της Εύρηκα...
English[en]
If it reaches the groundwater and gets into the Eureka drinking system...
Spanish[es]
Si alcanza la capa freática y se mete en el sistema de agua potable de Eureka...
Finnish[fi]
Jos se pääsee pohjaveteen ja Eurekan vesijärjestelmään...
French[fr]
Si ça atteint la nappe et le système de distribution d'eau...
Hungarian[hu]
Ha eléri a talajvizet, és bejut Eureka ivóvíz hálózatába...
Italian[it]
Se raggiunge la falda e si infiltra nell'acquedotto di Eureka...
Dutch[nl]
Als het via het grondwater in Eureka's drinkwater terecht komt...
Polish[pl]
Jeśli dotrze do wód gruntowych i do wodociągów w Eurece...
Portuguese[pt]
Se alcançar o lençol freático... e chegar ao sistema de água de Eureka...
Romanian[ro]
Dacă ajunge în pânza freatică şi în sistemul de alimentare cu apă al oraşului Eureka...
Serbian[sr]
Ako stigne do podzemnih voda, i dođe do sistema za pijaću vodu Eureke...
Turkish[tr]
Yeraltındaki suya ulaşır ve Eureka'nın içme suyuna karışırsa...