Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Чанти, ръчни чанти, раници, плажни чанти, пътни чанти, портфейли, визитници (портфейли), портмонета, чанти за документи, папки (кожени изделия), куфарчета за документи
Czech[cs]
Vaky, kabelky, batohy, plážové tašky, cestovní tašky, náprsní tašky, obaly na karty (náprsní tašky), peněženky na drobné, kufříky na doklady, diplomatické kufříky (kožené zboží), kufříky na dokumenty
Danish[da]
Tasker, håndtasker, rygsække, strandtasker, rejsetasker, tegnebøger, kortholdere (tegnebøger), punge, dokumentmapper, mapper (lædervarer), attachétasker
German[de]
Taschen, Handtaschen, Rucksäcke, Strandtaschen, Reisetaschen, Brieftaschen, Kartenhüllen (Brieftaschen), Geldbörsen, Dokumentenkoffer, Aktentaschen (Lederwaren), Dokumentenmappen
Greek[el]
Σάκοι και τσάντες, τσάντες χειρός, σακίδια, τσάντες για την παραλία,, τσάντες ταξιδίου, πορτοφόλια, θήκες για κάρτες (πορτοφόλια), πορτοφόλια για νομίσματα, θήκες για έγγραφα, δερμάτινοι χαρτοφύλακες, βαλιτσάκια για έγγραφα
English[en]
Bags, handbags, rucksacks, beach bags, travel bags, pocket wallets, card cases (wallets), purses, briefcases, attaché cases
Spanish[es]
Bolsas, bolsos, mochilas, bolsas para la playa, bolsos de viaje, billeteros, tarjeteros (billeteros), monederos, portadocumentos, cartapacios (marroquinería), maletines para documentos
Estonian[et]
Kotid, käekotid, seljakotid, rannakotid, reisikotid, rahataskud, kaardihoidikud (rahataskud), peenrahakotid, dokumenditaskud ja -hoidikud, portfellid (nahakaubad),dokumendikohvrid, diplomaadikohvrid
Finnish[fi]
Laukut, käsilaukut, selkäreput, rantakassit, matkakassit, lompakot, korttikotelot (lompakot), kukkarot, asiakirjasalkut, salkut (nahkatavarat), asiakirjalaukut
French[fr]
Sacs, sacs à main, sacs à dos, sacs de plage, sacs de voyage, portefeuilles, porte-cartes (portefeuilles), porte-monnaie, porte-documents, serviettes (maroquinerie), mallettes pour documents
Hungarian[hu]
Táskák, kézitáskák, hátizsákok, strandtáskák, utazótáskák, levéltárcák, kártyatartók (levéltárcák), pénztárcák, irattartók, aktatáskák (bőrdíszmű), irattáskák
Italian[it]
Borse, borsette, zaini, sacchi da spiaggia, sacchi da viaggio, porta-soldi, portacarte (porta-soldi), portamonete, portadocumenti, tovaglioli (pelletterie), valigette per documenti
Lithuanian[lt]
Krepšiai, rankinės, kuprinės, paplūdimio krepšiai, kelionmaišiai, piniginės, kortelių dėklai (piniginės), piniginės monetoms, dokumentų segtuvai, portfeliai (odos gaminiai), plokšti lagaminai (diplomatai)
Latvian[lv]
Maisi, rokassomas, mugursomas, pludmales somas, ceļojumu somas, kabatas portfeļi, karšu turētāji (kabatas portfeļi), maciņi sīknaudai, dokumentu vāki un turētāji, galda klāšanas tekstilizstrādājumi (ādas izstrādājumi), ādas koferi
Maltese[mt]
Basktijiet, boroż, barżakki, basktijiet għall-baħar, basktijiet tal-vjaġġi, portafolli, kontenituri tal-kards (portafolli), portmonijiet, valiġetti għad-dokumenti, srievet (oġġetti tal-ġilda), kaxex għad-dokumenti
Dutch[nl]
Tassen, handtassen, rugzakken, strandtassen, reistassen, portefeuilles, kaarthouders (portefeuilles), portemonnees, diplomatentassen, aktetassen (lederwaren), documententassen
Polish[pl]
Torby, torebki podręczne, plecaki, torby plażowe, torby podróżne, portfele, wizytowniki (portfele), portmonetki, aktówki, teczki (wyroby ze skóry), teczki na dokumenty
Portuguese[pt]
Sacos, malas de senhora, mochilas, sacos de praia, sacos de viagem, carteiras de bolso, porta-cartões (carteiras), porta-moedas, porta-documentos, pastas (marroquinaria), pastas para documentos
Romanian[ro]
Genţi, poşete, rucsacuri, genţi de plajă, genţi de călătorie, portofele, suporturi pentru cărţi de vizită (portofele), portmonee, suporturi pentru documente, serviete (marochinărie), cutii pentru documente
Slovak[sk]
Tašky, kabelky, plecniaky, plážové tašky, cestovné tašky, náprsné tašky, puzdrá na karty (náprsné tašky), peňaženky, aktovky, aktovky (kožená galantéria), diplomatické kufríky
Slovenian[sl]
Torbe, ročne torbe, nahrbtniki, torbe za plažo, potovalne torbe, listnice, ovitki za kartice (listnice), denarnice, aktovke za dokumente, šolske aktovke (izdelki iz usnja), trdi ročni kovčki za dokumente
Swedish[sv]
Piskor och sadelmakerivaror, väskor, handväskor, ryggsäckar, strandväskor, resväskor, plånböcker, korthållare (plånböcker), portmonnäer, attachéväskor, portföljer (lädervaror), attacheväskor