Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً ، هل أنت وحيد ، يا ( غيبز ) ؟
Bulgarian[bg]
Самотен ли си, Гибс?
Bosnian[bs]
Jesi li usamljen, Gibbs?
Czech[cs]
Takže, jsi osamělý, Gibbsi?
Danish[da]
Er du ensom, Gibbs?
English[en]
So, you lonely, Gibbs?
Spanish[es]
¿Estás solo, Gibbs?
Finnish[fi]
Oletko yksinäinen, Gibbs?
Croatian[hr]
Jesi li usamljen, Gibbs?
Hungarian[hu]
Magányos, Gibbs?
Italian[it]
Allora... ti senti solo, Gibbs?
Dutch[nl]
Dus, ben je eenzaam, Gibbs?
Polish[pl]
Jesteś samotny, Gibbs?
Portuguese[pt]
Então, você é solitário, Gibbs?
Romanian[ro]
Deci, eşti singur Gibbs?
Russian[ru]
Так, тебе одиноко, Гиббс?
Slovak[sk]
Tak čo? Ste, Gibbs?
Slovenian[sl]
Ali si osamljen, Gibbs?
Turkish[tr]
Yalnız mısın Gibbs?