Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V Nembě bylo sice mnoho zájemců, ale byl tam i velký odpor ze strany anglikánské církve.
Danish[da]
Der var ganske vist mange interesserede i Nemba, men der var også stærk modstand fra den anglikanske kirke.
German[de]
Auf Nemba gab es zwar viele Interessierte, doch die anglikanische Kirche leistete großen Widerstand.
Greek[el]
Παρότι υπήρχαν πολλοί ενδιαφερόμενοι στη Νέμπα, η εναντίωση από την Αγγλικανική Εκκλησία ήταν σκληρή.
English[en]
Although there were many interested ones in Nemba, there was strong opposition from the Anglican Church.
Spanish[es]
Aunque en Nemba había muchas personas interesadas, la oposición de la Iglesia anglicana era muy fuerte.
Finnish[fi]
Vaikka Nembassa olikin paljon kiinnostuneita, anglikaaninen kirkko vastusti ankarasti.
French[fr]
Certes, de nombreuses personnes à Nemba s’intéressaient à la vérité, mais l’Église anglicane s’y opposait fortement.
Hungarian[hu]
Bár sok érdeklődő élt Nembában, az anglikán egyház részéről erős ellenállás volt tapasztalható.
Indonesian[id]
Meskipun ada banyak peminat di Nemba, ada tentangan kuat dari Gereja Anglikan.
Italian[it]
Per quanto a Nemba ci fossero molti interessati, l’opposizione da parte della Chiesa Anglicana era forte.
Japanese[ja]
ネンバには関心を持つ人が大勢いましたが,聖公会からの強力な反対がありました。
Korean[ko]
넴바에 관심자들이 많이 있었지만, 성공회로부터 강한 반대가 있었다.
Norwegian[nb]
Selv om det var mange interesserte i Nemba, møtte forkynnerne også stor motstand fra den anglikanske kirke.
Dutch[nl]
Hoewel er in Nemba veel geïnteresseerden waren, was er krachtige tegenstand van de Anglicaanse Kerk.
Portuguese[pt]
Embora houvesse muitos interessados em Nemba, havia forte oposição da Igreja Anglicana.
Slovak[sk]
Hoci v Nembe žilo veľa záujemcov, bol tu silný odpor anglikánskej cirkvi.
Swedish[sv]
Även om det fanns många intresserade personer i Nemba, var motståndet från anglikanska kyrkan mycket starkt.
Swahili[sw]
Ingawa wengi waliopendezwa walikuwa wakiishi Nemba, kulikuwa na upinzani mkali kutoka kwa Kanisa la Anglikana.