Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ти получаваш доковете, а ти- бедните квартали
Danish[da]
Du tager kajerne-- og du tager slumkvarterne
Finnish[fi]
Sinä saat sataman...... sinä pysyt slummeissa
French[fr]
Tu prends les docks, et toi les cités
Hungarian[hu]
A tiéd a kikötő, a tiéd pedig a nyomornegyed!
Portuguese[pt]
Tu ficas com as docas...... tu ficas com as favelas
Slovak[sk]
Máte prístavy... zostaňte v nich
Serbian[sr]
Ti dobivaš pristanište...... ti ostaješ u četvrti