Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Одеколон, А именно, Розова вода
Czech[cs]
Toaletní voda, Jmenovitě, Růžová voda
Danish[da]
Eau de cologne, Nemlig, Rosenvand
German[de]
Kölnisch Wasser, Nämlich, Rosenwasser
Greek[el]
Κολώνιες, Συγκεκριμένα, Ροδόνερο
English[en]
Toilet water, namely, rose water
Spanish[es]
Agua de Colonia, En concreto, Agua de rosas
Estonian[et]
Kölni vesi, Nimelt, Roosivesi
Finnish[fi]
Kölninvesi, Nimittäin, Ruusuvesi
French[fr]
Eau de Cologne, À savoir, Eau de rose
Croatian[hr]
Kolonjska voda, Odnosno, Ružina vodica
Hungarian[hu]
Kölnivíz, Nevezetesen, Testápoló tej
Italian[it]
Acque da toilette, Ovvero, Acqua di rose
Lithuanian[lt]
Odekolonas, Būtent,, Rožių vanduo
Latvian[lv]
Tualetes ūdeņi, Proti, Rožūdens
Maltese[mt]
Ilma mfewwaħ għall-użu fuq il-ġilda, Jiġifieri, Ilma tal-ward
Dutch[nl]
Eau de toilette, Te weten, Rozenwater
Polish[pl]
Woda kolońska, Zn, Woda różana
Portuguese[pt]
Água de colónia, Nomeadamente, Água de rosas
Romanian[ro]
Apă de colonie, Şi anume, Ape de trandafiri
Slovak[sk]
Kolínske vody, T.z, Ružová voda
Slovenian[sl]
Kolonjska voda, Sicer, Kozmetična voda iz vrtnic
Swedish[sv]
Eau-de-toilette, Nämligen, Rosenvatten