Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Syndrom ruka-noha (také známý jako kožní reakce ruka-noha, palmárně-plantární erytrodysestézie nebo chemoterapií navozený akrální erytém
Danish[da]
Hand-foot syndrom (også kendt som hand-foot hudreaktion, palmo-plantar erythrodysæstesi eller kemoterapiinduceret acralt erytem
Greek[el]
Σύνδρομο χειρός ποδός (hand-foot syndrome) (γνωστό επίσης και σαν δερματική αντίδραση χειρός ποδός ή παλαμο-πελματιαία ερυθροδυσαισθησία ή ερύθημα των άκρων που προκαλείται από χημειοθεραπεία
English[en]
Hand-foot syndrome (also known as hand-foot skin reaction or palmar-plantar erythrodysesthesia or chemotherapy induced acral erythema
Finnish[fi]
Käsi-jalkaoireyhtymä (eli käsien ja jalkojen ihoreaktio, kämmenien ja jalkapohjien erytrodysestesia tai kemoterapiasta johtuva raajojen distaalinen eryteema
French[fr]
Le syndrome main-pied (également connu sous le nom de réaction cutanée main-pied ou d' érythrodysesthésie palmo-plantaire ou d érythème des extrémités chimio-induit
Hungarian[hu]
Kéz-láb szindróma (egyéb elnevezései: kéz-láb bőrreakció vagy palmaris-plantaris erythrodisaesthesia vagy kemoterápia által kiváltott acralis erythema
Lithuanian[lt]
Plaštakų ir pėdų sindromas (taip pat žinomas kaip plaštakų ir pėdų odos reakcija arba delnų ir padų eritrodizestezija, arba chemoterapijos sukeliama galūnių eritema
Latvian[lv]
Plaukstu – pēdu sindroms (ko sauc arī par plaukstu-pēdu ādas reakciju vai palmāru-plantāru eritrodizestēziju, vai ķīmijterapijas izraisītu pirkstu galu eritēmu
Maltese[mt]
Sindrome ta ’ l-idejn u s-saqajn (magħruf ukoll bħala reazzjoni tal-ġilda ta ’ l-idejn u s-saqajn jew eritrodisasteżija palmari-plantari jew eritema akrali kkaġunata mill-kemjoterapija
Portuguese[pt]
Síndroma da mão-pé (também conhecido como reacção cutânea mão-pé, eritrodisestesia palmar-plantar ou eritema acral induzido por quimioterapia
Romanian[ro]
Sindromul mână-picior (cunoscut, de asemenea, ca reacţie cutanată mână-picior sau eritrodisestezie palmo-plantară sau eritem al extremităţilor produs de chimioterapie
Slovak[sk]
Syndróm „ ruka-noha “ (známy tiež ako kožná reakcia na ruke a nohe alebo palmárno-plantárna erytrodyzestézia alebo akrálny erytém navodený chemoterapiou
Slovenian[sl]
Sindrom roka-noga.Sindrom je znan tudi pod imenom kožna reakcija na roki in nogi, palmarno-plantarna eritrodisestezija ali s kemoterapijo povzročena rdečina okončin
Swedish[sv]
Hand-fot syndromet (också känt som hand-fot hudreaktion eller palmar-plantar erytrodysestesi eller av kemoterapi inducerat akralt erytem