Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dermed rykkes spørgsmålet om evnen til at konkurrere på priserne i fokus for analysen af de europæiske virksomheders internationale konkurrenceevne.
German[de]
Dies fokussiert die Analyse der internationalen Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Wirtschaft auf die Frage nach der preislichen Wettbewerbsfähigkeit.
Greek[el]
Εξαιτίας αυτού, η ανάλυση της διεθνούς ανταγωνιστικότητας της ευρωπαϊκής οικονομίας εστιάζεται στο θέμα της ανταγωνιστικότητας των τιμών.
English[en]
As a result, analysis of the international competitiveness of the European economy focuses on price competitiveness.
Spanish[es]
El análisis de la competitividad internacional de la economía europea se centra así en la cuestión de la competitividad de los precios.
Finnish[fi]
Tämän johdosta Euroopan talouden kilpailukyvyn analyysi keskittyy hintojen kilpailukykyyn.
French[fr]
De ce fait, l'analyse de la compétitivité internationale de l'économie européenne se focalise sur la question de la compétitivité des prix.
Italian[it]
Ciò focalizza l'analisi della competitività internazionale dell'economia europea sulla questione della competitività dei prezzi.
Dutch[nl]
Bij het analyseren van het internationale concurrentievermogen van de Europese economie wordt daarom vooral gekeken naar het concurrentievermogen op het niveau van de prijzen.
Swedish[sv]
Som en följd av detta fokuserar analysen av den europeiska ekonomins konkurrenskraft på priskonkurrenskraft.