Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Provádění, dodržování a vymáhání úmluvy stranami
Danish[da]
Parters gennemførelse, overholdelse og håndhævelse
German[de]
Durchführung, Einhaltung und Durchsetzung der Vorschriften durch die Vertragsparteien
Greek[el]
Εφαρμογή, συμμόρφωση και έλεγχος εφαρμογής από τα συμβαλλόμενα μέρη
English[en]
Implementation, compliance and enforcement by Parties
Spanish[es]
Aplicación, cumplimiento y ejecución por las partes
Estonian[et]
Rakendamine, järgimine ja jõustamine konventsiooniosaliste poolt
Finnish[fi]
Täytäntöönpano, noudattaminen ja täytäntöönpanon valvonta – sopimuspuolet
French[fr]
Application, respect de la réglementation et pouvoirs de police des parties
Hungarian[hu]
Kivitelezés, megfelelés és a felek általi végrehajtás
Italian[it]
Attuazione, rispetto ed esecuzione ad opera delle parti
Lithuanian[lt]
Šalys: įgyvendinimas, laikymasis ir vykdymas
Latvian[lv]
Pušu nodrošinātā ieviešana, atbilstība un īstenošana
Maltese[mt]
L-implimentazzjoni, il-Konformità u l-infurzar min-naħa tal-Partijiet
Dutch[nl]
Toepassing, naleving en handhaving door de partijen
Polish[pl]
Wdrażanie postanowień, zgodność z nimi oraz wykonywanie ich przez Strony
Portuguese[pt]
Aplicação, cumprimento e execução pelas partes
Slovak[sk]
Implementácia, dodržiavanie a presadzovanie predpisov vykonávané zmluvnými stranami
Slovenian[sl]
Izvajanje, skladnost in izvrševanje s strani pogodbenic
Swedish[sv]
Parternas genomförande, efterlevnad och verkställighet