Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gruis vir konstruksie en paaie is ’n skaars hulpbron.
Arabic[ar]
فالحصى للبناء والطرقات نادر.
Cebuano[ceb]
Nihit ang kuhaanan sa graba alang sa konstruksiyon ug paggamag mga dalan.
Czech[cs]
Je tu velký nedostatek štěrku na stavbu silnic.
German[de]
In der Gegend dort ist Schotter für den Straßenbau knapp.
Greek[el]
Το χαλίκι για τις οικοδομές και τους δρόμους σπανίζει.
English[en]
Gravel for construction and roads is a scarce resource.
Croatian[hr]
Manjka im šljunak za gradnju i za ceste.
Hungarian[hu]
Az építkezésekhez és utakhoz szükséges sóder sovány készlet.
Iloko[ilo]
Nakisang ti graba agpaay iti konstruksion ken kalsada.
Italian[it]
In quella zona la ghiaia per uso edilizio e per la pavimentazione stradale scarseggia.
Japanese[ja]
建設工事や道路工事に使う砂利は不足気味です。
Lingala[ln]
Mabanga ya mikemike mpo na botongi bandako mpe kobongisa banzela mazali mingi te.
Malayalam[ml]
കെട്ടിട നിർമാണത്തിനും റോഡുകൾ പണിയാനുമുള്ള ചരൽ അവിടെ വിരളമായ ഒരു വസ്തുവാണ്.
Norwegian[nb]
Bygg- og anleggsbransjen har vanskeligheter med å få tak i nok grus.
Dutch[nl]
Grind voor de bouw en wegen is een schaars goed.
Portuguese[pt]
O cascalho, usado na construção e em estradas, é uma matéria-prima escassa.
Romanian[ro]
Pietrişul pentru construcţii şi pentru şosele este o resursă care nu se prea găseşte aici.
Slovak[sk]
Štrk na výstavbu budov a ciest sa tam vyskytuje zriedkavo.
Swedish[sv]
Grus till betong och vägbyggen är en bristvara.
Swahili[sw]
Changarawe kwa ajili ya ujenzi na barabara ni rasilimali isiyopatikana kwa urahisi.
Tamil[ta]
கட்டுமானப் பணிக்கும் சாலை அமைத்தலுக்கும் பயன்படும் ஜல்லி கிடைப்பதற்கரிய ஒரு பொருள்வளமாக இருக்கிறது.
Thai[th]
กรวด สําหรับ การ ก่อ สร้าง และ การ ทํา ถนน เป็น ทรัพยากร หา ยาก.
Tagalog[tl]
Ang graba para sa konstruksiyon at paggawa ng daan ay kakaunti ang mapagkukunan.
Turkish[tr]
O bölgede inşaat ve yol yapımı için çakıl bulma olanağı azdı.
Chinese[zh]
建筑和铺设路面用的砂砾在当地是十分缺乏的。
Zulu[zu]
Ayivelakancane amatshana okwakha nawokwenza imigwaqo.