Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
Partly this is a question of visibility, or rather the lack of it; out of sight really is out of mind.
Spanish[es]
En parte esto es una cuestión de visibilidad, o más bien de falta de ella; ciertamente, ojos que no ven, corazón que no siente.
French[fr]
Il s'agit en partie d'une question de visibilité, ou plutôt de manque de visibilité; loin des yeux, loin du coeur.
Italian[it]
Si tratta in parte di una questione di visibilità, o per meglio dire di mancanza della stessa; "lontano dagli occhi" significa davvero "lontano dal cuore".
Polish[pl]
Częściowo jest to kwestia rozpoznawalności, a raczej jej brak, co z oczu to rzeczywiście z serca.