Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко хубаво, момчета!
Bosnian[bs]
Neka vam je sa srećom.
Czech[cs]
Hodně štěstí, chlapci.
German[de]
Wie schade um euch, Jungs.
Greek[el]
Σας ευχομαι καλη τυχη, παιδια.
English[en]
I wish you well, guys.
Spanish[es]
Que tengan suerte, chicos.
Estonian[et]
Loodan, et teil läheb hästi, poisid.
Finnish[fi]
Onnea vaan, kaverit.
French[fr]
Bon courage, les gars.
Croatian[hr]
Neka vam je sa srećom.
Hungarian[hu]
Minden jót.
Dutch[nl]
Het beste, jongens.
Polish[pl]
Najlepszego, chłopaki.
Portuguese[pt]
Desejo-Ihes felicidades, rapazes.
Romanian[ro]
Vă doresc numa bine, băieţi.
Slovak[sk]
Veľa šťastia, chlapci.
Slovenian[sl]
Vso srečo želim, fanta.
Serbian[sr]
Neka vam je sa srećom.
Swedish[sv]
Lycka till, killar.
Turkish[tr]
Umarım başarırsınız çocuklar..