Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A teď pohleďte na moc tajemné síly elektrického fluida, která osvítí naši budoucnost.
Greek[el]
Και τώρα, ιδού η ισχύς της περίεργης δύναμης του ηλεκτρικού ρευστού που θα φωτίσει το μέλλον μας.
English[en]
And now, behold the power of the mysterious force of electrical fluid to illuminate our future.
Spanish[es]
Y ahora, he aquí el poder de la fuerza misteriosa del fluido eléctrico que iluminará nuestro futuro.
Estonian[et]
Vaadake elektri müstilist jõudu, see valgustab meie tulevikku.
French[fr]
Contemplez la puissance de la force mystérieuse du fluide électrique qui illumine notre futur.
Hebrew[he]
ועכשיו ראו את יכולת כוחו המסתורי של נוזל החשמל, להאיר את העתיד.
Croatian[hr]
A sada, pogledajte snagu tajanstvene sile električnog fluida koja osvjetljava našu budućnost.
Hungarian[hu]
És most, íme e rejtélyes erő, az elektromos áram hatalma, amely beragyogja a jövőnket!
Dutch[nl]
En dan nu de kracht van de mysterieuze elektrische stroom die onze toekomst zal verlichten.
Polish[pl]
I oto moc tajemniczej siły płynów elektrycznych, które rozświetlą przyszłość.
Portuguese[pt]
Agora, vejam o poder da força misteriosa do fluído elétrico que iluminará nosso futuro.
Romanian[ro]
Si acum, iată puterea fortei misterioase a electricitătii care ne va lumina viitorul.
Russian[ru]
Итак, узрейте способность таинственной силы электрической течи осветить наше будущее.
Slovenian[sl]
Zdaj pa poglejte skrivnostno moč električne energije, ki bo razsvetlila našo prihodnost.
Serbian[sr]
A sada, pogledajte snagu tajanstvene sile električnog fluida koja osvetljava našu budućnost.
Turkish[tr]
İşte karşınızda, geleceğimizi aydınlatacak elektrikli sıvının gizemli gücü!