Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Санитарен инсталационен материал като част от санитарни инсталации, а именно маркучи за наливане и оттичане, Сифони, Нипели, Съединители за тръби, Медни тръби, фитинги за запояване, генератори на въздушни мехурчета, регулатори за поток
Czech[cs]
Sanitární instalační materiál jako části sanitárních zařízení, jmenovitě přítokové a odtokové hadice, Osobní věci, Spojky, Potrubní spoje, Měděné trubky, pájecí armatury, perlátory, regulátory toku
Danish[da]
Vvs-installationsmateriale i form af dele til sanitetsinstallationer, nemlig slanger til tilledning og afløb, Sifoner, Nipler, Rørkoblinger, Kobberrør, loddefittings, luftdyser, stråleregulatorer
German[de]
Sanitär-Installationsmaterial als Teil von sanitären Anlagen, nämlich Zu- und Ablaufschläuche, Siphons, Nippel, Rohrverbinder, Kupferrohre, Lötfittings, Luftsprudler, Strahlregler
Greek[el]
Υλικό εγκατάστασης ειδών υγιεινής, συγκεκριμένα εύκαμπτοι σωλήνες εισροής και εκροής, Σιφώνια, Ενδέτες (ρακόρ), Συνδέσεις σωλήνων, Χαλκοσωλήνες, εξαρτήματα συγκόλλησης, συσκευές αερισμού, διατάξεις ρύθμισης ακτίνας
English[en]
Sanitary installation material being parts of sanitary installations, namely supply and drainage hoses, Siphons, Nipples, pipe couplings, Pipes and tubes of copper, soldering fittings, aerators, flow regulators
Spanish[es]
Material para instalaciones sanitarias que formen parte de estas, como mangueras de alimentación y desagüe, Sifones, Boquillas, Acoplamientos de tuberías, Tubos de cobre, accesorios de soldadura directa, generadores de burbujas de aire, reguladores de chorro
Estonian[et]
Sanitaarpaigaldusmaterjal sanitarseadmete osana, nimelt juurde- ja äravooluvoolikud, Haisulukud, Niplid, Torumuhvid, Vasktorud, joodetavad paigaldised, aeraatorid, joaregulaatorid
Finnish[fi]
Sanitääriset asennusmateriaalit saniteettilaitteiden osina, nimittäin tulo- ja poistoletkut, Sifonit, Nipat, Putkiliittimet, Kupariputket, juotososat, ilmastuslaitteet, suihkunsäätimet
French[fr]
Matériel d'installations sanitaires en tant que pièces d'installations sanitaires, à savoir tuyaux d'amenée et d'évacuation d'eau, Siphons, Raccord fileté, Accouplements de tuyaux, Tuyaux de cuivre, robinets de raccord, générateurs de bulles d'air, régulateurs de jet
Croatian[hr]
Sanitarni instalacijski materijal kao dio sanitarnih sustava, naime dovodna i odvodna crijeva, Sifoni, Staklenke, Spojevi za cijevi, Bakrene cijevi, fitinzi za lemljenje, ozračivači, regulatori mlaza
Hungarian[hu]
Szaniter szerelőanyagok szaniter eszköz alkatrészeiknek formájában, nevezetesen befolyó és lefolyó tömlők, Batyu, hordozható személyes holmik, Összekapcsolók, Cső csatlakozók, Rézcsövek, forrasztási fittingek, levegőztetők, sugárszabályozók
Italian[it]
Materiale per installazioni sanitarie in quanto parte di impianti sanitari, ovvero tubi flessibili di mandata e di scarico, Sifoni, Nippli, Giunti per tubi, Tubi di rame, raccordi saldati, aeratori, regolatori del getto d'acqua
Lithuanian[lt]
Sanitarinių įrenginių įrengimo medžiagos kaip sanitarinių įrenginių dalis, būtent tiekimo ir išleidimo žarnos, Sifonai, Šakotuvai, Vamzdžių movos, Variniai vamzdžiai, lituotos jungės, aeratoriai, srovės reguliatoriai
Latvian[lv]
Sanitārtehnikas uzstādīšanas materiāli kā sanitārtehnikas iekārtu daļas, proti, padeves un novadīšanas šļūtenes, Sifoni, Sakabinātāji, Cauruļu savienojumi, Kapara caurules, lodēšanas fitingi, aeratori, plūsmas regulatori
Maltese[mt]
Materjali ta' installazzjoni sanitarji bħala partijiet ta' sistemi sanitarji, fost oħrajn manek li jipprovdu l-ilma u manek tad-dranaġġ, Serpentini li jiġru, Couplers, Couplings tal-pajpijiet, Tubi tar-ram, end-feed fittings, arjaturi, regolaturi tal-fluss,
Dutch[nl]
Sanitair-installatiemateriaal als onderdelen van sanitaire installaties, te weten toe- en afvoerslangen, Hevels, Nippels, Buiskoppelingen, Koperen buizen, eindfittingen, luchtsproeiers, straalregelaars
Polish[pl]
Sanitarne materiały instalacyjne jako części instalacji sanitarnych, mianowicie węże doprowadzające i odprowadzające, Syfony, Cygarniczki, Złączki rurowe, Rury miedziane, kształtki rurowe do lutowania, aeratory, regulatory strumienia
Portuguese[pt]
Material sanitário e de instalação enquanto parte de instalações sanitárias, especificamente tubos flexíveis de entrada e saída, Sifões, Bocais, Uniões para tubos, Tubos de cobre, acessórios de solda, arejadores, reguladores de jato
Romanian[ro]
Materiale de instalare în domeniul sanitar, sub formă de piese de instalaţii sanitare, şi anume furtunuri de alimentare şi de scurgere, Sifoane, Racorduri, Îmbinări pentru ţevi, Ţevi din cupru, fitinguri de sudură, perlatoare, regulatoare de flux
Slovak[sk]
Sanitárny inštalačný materiál ako časť sanitárnych zariadení, menovite prívodné a odtokové hadice, Spojité odpadové rúry, Spojky, Potrubné spojky, Medené rúry, letované fitingy, vzduchové prevzdušňovače, regulátory prietoku
Slovenian[sl]
Sanitarni instalacijski material kot del sanitarnih instalacij, in sicer dotočne in odtočne gibke cevi, Pasti, Spojniki, Spojnice za cevi, Bakrene cevi, spajkane cevi, mešalne šobe, aeratorji
Swedish[sv]
Sanitära installationsmaterial som delar av sanitära anläggningar, nämligen till- och avloppsslangar, Sifoner, Nipplar, Rörkopplingar, Kopparrör, kapillärrördelar, anordningar för blandning luft och vatten, strålreglage