Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През 2009 г. Малта привлече около 1,2 милиона туриста, които изхарчиха 638 млн.
Czech[cs]
V roce 2009 přilákala Malta přibližně 1,2 milionu turistů, kteří zde utratili 638 milionů EUR.
Danish[da]
I 2009 fik Malta besøg af ca. 1,2 millioner turister, der brugte 638 mio.
German[de]
Im Jahr 2009 kamen rund 1,2 Millionen Touristen nach Malta, die 638 Mio. EUR auf der Insel ausgaben.
Greek[el]
Το 2009, η Μάλτα προσέλκυσε περίπου 1,2 εκατομμύρια τουρίστες που δαπάνησαν 638 εκατομμύρια ευρώ.
English[en]
In 2009, Malta attracted around 1,2 million tourists who spent EUR 638 million.
Spanish[es]
En 2009, visitaron Malta cerca de 1,2 millones de turistas, que gastaron 638 millones EUR.
Estonian[et]
2009. aastal külastas Maltat umbes 1,2 miljonit turisti, kes kulutasid seal 638 miljonit eurot.
Finnish[fi]
Vuonna 2009 Maltalla kävi noin 1,2 miljoonaa matkailijaa, jotka käyttivät 638 miljoonaa euroa.
French[fr]
En 2009, Malte a attiré près de 1,2 million de touristes qui ont dépensé 638 millions d'EUR.
Italian[it]
Nel 2009, Malta ha attratto circa 1,2 milioni di turisti che hanno speso 638 milioni di EUR.
Lithuanian[lt]
Maltoje apsilankė apie 1,2 mln. turistų, kurie išleido 638 mln. EUR.
Latvian[lv]
Malta 2009. gadā piesaistīja apmēram 1,2 miljonus tūristu, kuri iztērēja EUR 638 miljonus.
Maltese[mt]
Fl-2009, Malta attirat madwar 1,2 miljun turist li nefqu EUR 638 miljun.
Dutch[nl]
In 2009 trok Malta zo'n 1,2 miljoen toeristen, die 638 miljoen EUR uitgaven.
Polish[pl]
Malta przyciągnęła około 1,2 mln turystów, którzy wydali 638 mln EUR.
Portuguese[pt]
Em 2009, Malta atraiu cerca de 1,2 milhões de turistas que gastaram 638 milhões de EUR.
Romanian[ro]
În 2009, Malta a atras aproximativ 1,2 milioane de turiști, care au cheltuit 638 milioane EUR.
Slovak[sk]
V roku 2009 Malta prilákala približne 1,2 mil. turistov, ktorí minuli 638 mil. EUR.
Slovenian[sl]
Leta 2009 je Malta privabila okoli 1,2 milijona turistov, ki so porabili 638 milijonov EUR.
Swedish[sv]
Under 2009 besöktes Malta av cirka 1,2 miljoner turister som spenderade 638 miljoner euro.