Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونشرت الجامعة تقريرا في صورة تحليل مبدئي لأوضاع الحياة لزهاء 500 8 فرد من أفراد الشعوب الأصلية يعيشون في 91 مستوطنة منفصلة من مستوطنات الساتيري - ماوي (يمثلون تقريبا 600 1 أسرة) على طول شواطئ الأنهار الرئيسية والجداول في منطقة أنديرا مارو.
English[en]
The report was a preliminary analysis of the living conditions of approximately 8,500 indigenous people who live in 91 Sateré-Mawé settlements (approximately 1,600 families) along the shores of major rivers and creeks of the Andirá-Marau area.
Spanish[es]
El informe resultante es un análisis preliminar de las condiciones de vida de aproximadamente 8.500 indígenas (unas 1.600 familias) que viven en 91 asentamientos sateré mawé en la ribera de grandes ríos y arroyos de la zona Andirá Marau.
French[fr]
Son rapport constitue une analyse préliminaire des conditions de vie des quelque 8 500 autochtones – soit environ 1 600 familles – qui vivent dans les 91 colonies de peuplement des Satéré-Mawé, situées le long des principales rivières et ruisseaux de la région d’Andira-Marau.
Russian[ru]
Представленный доклад является предварительным ситуативным анализом условий жизни примерно 8500 представителей коренного населения, которые проживают в 91 поселении «сатере-маве» (приблизительно 1600 семей) вдоль берегов и в устьях крупных рек района Андира-Марау.