Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إدوارد ليفانجي ) رجل في 63 من عمره ) لديه ألم مزمن من شلل الرعاش
Bulgarian[bg]
Едуард Леванджи, на 63 години страда от болезнена двигателна дисфункция.
Czech[cs]
Edward Levangie je 63letý muž přijatý k léčbě pro bolesti při dyskinesii.
Greek[el]
Ο Έντουαρντ Λεβάντζι είναι ένας 63χρονος άνδρας, που εισήχθη για διαχείριση του πόνου και της δυσκινησίας του.
English[en]
Edward Levangie is a 63-year-old man admitted for pain management for dyskinesia.
Spanish[es]
Edward Levangie es un hombre de 63 años que ingresó para tratar su dolor por discinesia.
Estonian[et]
Edward Levangie on 63 aastane mees pühendunud valu teaduskonnale Dyskinesias.
Finnish[fi]
Edward Levangie on 63-vuotias mies, otettu sisään dyskinesian kivunhallintaan.
French[fr]
Edward Levangie est un homme de 63 ans admis pour une douleur dûe à la dyskinésie.
Hebrew[he]
אדווארד לוואנג'י, בן 63 מטופל כנגד כאבים עקב דיסקנזיה ( תנועות לא רצוניות ).
Croatian[hr]
Edward Levangie ima 63 godine.
Korean[ko]
에드워드 리벤지 씨는 63세 남성으로서 이상 운동증 통증을 호소하십니다
Polish[pl]
Edward Levangie 63 lata przyjęty w celu... leczenia bólu spowodowanego dyskinezią.
Portuguese[pt]
Edward Levangie tem 63 anos, admitido para controlar a dor provocada por discinesia.
Romanian[ro]
Edward Levangie, bărbat, 63 de ani, internat pentru controlul durerii cauzate de dischinezie.
Slovenian[sl]
Edward Levangie je 63-letni moški sprejet zaradi bolečin, ki jih povzroča diskinesija.
Turkish[tr]
Edward Levangie, diskinezi ağrısı şikâyetiyle hastaneye yatırılan 63 yaşında bir hasta.