Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Für die Authentifizierung registrierter Anwender vor dem Aufbau einer VoIP-Sitzung wurde der Open-Source SIP Express Router (SER) erweitert, um die Rolle der Zugangskontrolle in einem IPv6-Netzwerk zu übernehmen.
English[en]
To authenticate registered users before establishing a VoIP session, the open-source SIP Express Router (SER) was extended to serve as an access control element in an IPv6 network.
Spanish[es]
El servidor SIP Express Router (SER), de código abierto, se amplió para que funcionase como elemento de control de acceso a la red IPv6 con el fin de identificar a los usuarios registrados antes de comenzar la sesión VoIP.
French[fr]
Pour authentifier les utilisateurs inscrits avant d'établir une session VoIP, le SER (pour SIP Express Router, ou routeur express SIP) open-source a été étendu afin d'en faire un élément de contrôle d'accès dans un réseau IPv6.
Italian[it]
Per autenticare gli utenti registrati prima di stabilire una sessione VoIP, il SIP Express Router (SER) open-source è stato esteso per fungere da elemento di controllo degli accessi in una rete IPv6.
Polish[pl]
Aby uwierzytelnić zarejestrowanych użytkowników przez rozpoczęciem sesji VoIP, rozszerzono dostępny na licencji open-source serwer SER (SIP Express Router), aby służył za element kontroli dostępu w sieci IPv6.