Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
− Принцип VI: Съответствие с правната уредба в областта на митническите процедури за износ.
Czech[cs]
– Zásada VI: Dodržování předpisů upravujících celní řízení při vývozu
Danish[da]
− Princip VI: Overholdelse af forskrifterne for toldprocedurer ved eksport.
German[de]
− Grundsatz VI: Einhaltung der Vorschriften über Ausfuhrzollverfahren
Greek[el]
− Αρχή VΙ: Συμμόρφωση προς τους κανονισμούς σχετικά με τις τελωνειακές διαδικασίες εξαγωγών.
English[en]
− Principle VI: Compliance with regulations on customs procedures for export.
Spanish[es]
− Principio VI: Cumplimiento de la normativa sobre procedimientos aduaneros para la exportación.
Estonian[et]
− VI põhimõte. Vastavus ekspordi tolliprotseduure käsitlevatele eeskirjadele
Finnish[fi]
− Periaate VI: Viennin tullimenettelyjä koskevien säännösten noudattaminen.
French[fr]
− Principe VI: respect de la réglementation en matière de procédures douanières d’exportation.
Croatian[hr]
− načelo VI.: usklađenost s propisima o carinskim postupcima za izvoz,
Hungarian[hu]
− VI. alapelv: Megfelelés a kiviteli vámeljárásokra vonatkozó előírásoknak.
Italian[it]
− principio VI: rispetto dei regolamenti in materia di regimi doganali per l’esportazione;
Lithuanian[lt]
− VI principas – teisės aktų nuostatų dėl muitinės eksporto procedūrų laikymasis.
Latvian[lv]
− VI princips. Atbilstība noteikumiem par muitas eksporta procedūrām.
Maltese[mt]
− Prinċipju VI: Konformità mar-regolamenti dwar il-proċeduri doganali għall-esportazzjoni.
Dutch[nl]
− Beginsel VI: Naleving van de voorschriften betreffende de douaneprocedures voor uitvoer.
Polish[pl]
− Zasada VI: Zgodność z przepisami dotyczącymi procedur celnych w zakresie wywozu
Portuguese[pt]
− Princípio VI: Cumprimento da regulamentação em matéria de procedimentos aduaneiros de exportação.
Romanian[ro]
− Principiul VI: respectarea reglementărilor privind procedurile vamale pentru export.
Slovak[sk]
− Zásada VI: Súlad s predpismi o colných postupoch pri vývoze.
Slovenian[sl]
− Načelo VI: Skladnost s predpisi o carinskih postopkih za izvoz.
Swedish[sv]
− Princip VI: Bestämmelserna om tullförfaranden vid export efterlevs.