Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Вещества за предпазване на дървен материал, вещества за консервиране на дървен материал, импрегниращи средства, карболинеум за консервиране на дървен материал
Czech[cs]
Ochranné výrobky pro deteriorizaci dřeva, přípravky pro konzervaci dřeva, impregnační prostředky, karbonyl pro konzervaci dřeva
Danish[da]
Træbeskyttelsesmidler, træimprægneringsmidler, imprægneringsmidler, karbonyl (trækonserveringsmiddel)
German[de]
Holzschutzmittel, Holzkonservierungsmittel, Imprägniermittel, Karbolineum für die Holzkonservierung
Greek[el]
Μέσα προστασίας ξύλου, μέσα συντηρήσεως ξύλου, μέσα εμποτισμού, καρβονύλιο για την συντήρηση του ξύλου
English[en]
Preservatives against deterioration of wood, waterproofing preparations, creosote for preserving wood
Spanish[es]
Protectores y consrvantes para madera, productos de impregnación, carbolíneo para la conservación de madera
Estonian[et]
Puidukaitsevahendid, puidukonservandid, immutusvahendid, karbonüül (puiduimmuti)
Finnish[fi]
Puunsuoja-aineet, puunsuojavalmisteet, kyllästysaineet, karbolineumi puun suojaukseen
French[fr]
Produits de protection du bois, produits de conservation du bois, compositions hydrofuges, carbonyle pour la préservation du bois
Hungarian[hu]
Favédő termékek, fakonzerváló termékek, impregnáló termékek, karbonil fakonzerváló szerként
Italian[it]
Prodotti per la protezione e la conservazione del legno, composti impermeabilizzanti, carbonile per preservare il legno
Lithuanian[lt]
Medienos apsauginės medžiagos, medienos konservantai, impregnavimo medžiagos, karbonilas kaip medienos konservantas
Latvian[lv]
Koksnes saglabāšanas līdzekļi, koksnes saglabāšanas līdzekļi, virsmas pārklājumi, karbonils koksnes saglabāšanai
Maltese[mt]
Prodotti protettivi għall-injam, preservanti ta' l-injam, prodotti biex ma jgħaddix ilma, krijożot għall-preservazzjoni ta' l-injam
Dutch[nl]
Houtbeschermingsmiddelen, houtconserveringsmiddelen, impregneermiddelen, carbolineum voor het conserveren van hout
Polish[pl]
Środki ochronne do drewna, konserwanty do drewna, impregnaty, karbonyl do konserwacji drewna
Portuguese[pt]
Produtos para a protecção da madeira, produtos contra a deterioração da madeira, produtos de impregnação, carbolíneo para a preservação da madeira
Romanian[ro]
Produse pentru protejarea lemnului, produse pentru conservarea lemnului, produse chimice pentru impregnarea materialelor, creozot pentru conservarea lemnului
Slovak[sk]
Konzervačné prípravky na drevo, konzervačné prípravky na drevo, lazúry, karbonyl na ochranu dreva
Slovenian[sl]
Sredstva za zaščito lesa, sredstva za konzerviranje lesa, impregnacijska sredstva, karbonil za konzerviranje lesa
Swedish[sv]
Träskyddsmedel, träkonserveringsmedel, vattentätande sammansättningar, karbonyl [träkonserveringsmedel]