Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На 4 февруари и 16 март, г-н Пакуса е получил обаждане от Франк Соботка.
Czech[cs]
4. února a 16. března volal panu Pakusovi mobil Franka Sobotky.
German[de]
Am 4. Februar und am 16. März... hat Mr. Pakusa einen Anruf von Frank Sobotkas Mobiltelefon entgegen genommen.
Greek[el]
4 Φεβρουαρίου, και 16 Μαρτίου ο κύριος Πακούσα έλαβε τηλεφώνημα από το κινητό του Φρανκ Σομπότκα.
English[en]
On February 4th, and March 16th our Mr Pakusa received a call from Frank Sobotka's cellphone.
Spanish[es]
El cuatro de febrero y el 16 de marzo el Sr. Pakusa recibió llamadas del celular de Frank Sobotka.
Finnish[fi]
4. helmikuuta ja 16. maaliskuuta Pakusalle soitettiin Frank Sobotkan kännykästä.
Croatian[hr]
4. veljače i 16. ožujka naš g. Pakusa primio je pozive s mobilnog telefona Franka Sobotke.
Italian[it]
Il quattro di febbraio... e il 16 marzo, il nostro Pakusa ha ricevuto una chiamata dal cellulare di Frank Sobotka.
Dutch[nl]
Op 4 februari en 16 maart... kreeg onze Mr Pakusa een telefoontje van Frank Sobotka.
Polish[pl]
4 lutego i 16 marca Pakusa dostał telefon od Sobotki.
Portuguese[pt]
A 4 de Fevereiro e a 16 de Março, o nosso Sr. Pakusa recebeu uma chamada do telemóvel de Frank Sobotka.
Romanian[ro]
Pe 14 februarie, 16 martie... Dl. Pakusa a fost sunat de pe celularul lui Frank Sobotka.
Russian[ru]
4-ого февраля и 16-ого марта... наш мистер Пакуса принял звонок с сотового телефона Фрэнка Соботки.
Slovenian[sl]
4. februarja in 16. marca je g. Pakusa sprejel klic iz mobilnega telefona Franka Sobotke.
Swedish[sv]
Den 4 februari och 16 mars tog mr Pakusa emot ett samtal från Frank Sobotkas mobil.
Turkish[tr]
4 şubat ve 16 martta bizim Bay Pakusa, Frank Sobotka'nın cep telefonundan aranmış.