Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Committee recalls its previous recommendation that the operations of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) be audited biennially, and that UNHCR and the Board of Auditors discuss the modalities for planning for biennial audit; the Committee awaits the outcome of the discussion
Spanish[es]
La Comisión recuerda su recomendación anterior de que se realizaran comprobaciones de cuentas bienales de las operaciones de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), y de que el ACNUR y la Junta de Auditores examinaran conjuntamente las modalidades de planificación de la comprobación de cuentas bienal; la Comisión espera el resultado de ese examen
Russian[ru]
Комитет ссылается на свою прежнюю рекомендацию о том, что ревизии деятельности Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) должны проводиться на двухгодичной основе и что УВКБ и Комиссия ревизоров должны обсудить порядок планирования проведения ревизий на двухгодичной основе; Комитет ожидает результатов этого обсуждения
Chinese[zh]
咨询委员会忆及先前所提建议,即联合国难民事务高级专员办事处(难民专员办事处)的业务每两年审计一次,并由难民专员办事处同审计委员会讨论两年期审计的规划方式;咨询委员会正在等待该讨论的结果。