Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا المكان مسكون
Bulgarian[bg]
Това място е живо.
Bosnian[bs]
Ovo mjesto je živo.
Czech[cs]
Toto místo je naživu.
Danish[da]
Det her sted lever.
Greek[el]
Αυτό το μέρος είναι ζωντανό.
English[en]
This place is alive.
Spanish[es]
Este lugar está vivo.
Finnish[fi]
Tämä paikka jotenkin elää.
Hebrew[he]
המקום הזה הוא חי.
Croatian[hr]
Ovo mjesto je živ.
Hungarian[hu]
Ez egy élő hely.
Indonesian[id]
Tempat ini hidup.
Italian[it]
Questo posto è vivo.
Norwegian[nb]
Dette stedet lever.
Dutch[nl]
Dit oort leeft.
Polish[pl]
To miejsce żyje.
Portuguese[pt]
Este lugar está vivo.
Romanian[ro]
Locul ăsta este viu.
Slovak[sk]
Toto miesto je nažive.
Swedish[sv]
Det här stället lever.
Turkish[tr]
Burası yaşıyor.