Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale být jako první poslána domů, zvláště být ošálena, to bolí.
English[en]
But it hurt so bad to be sent home so early, especially to be blindsided.
Spanish[es]
Pero duele bastante ser enviado a casa tan pronto, especialmente sin es de sorpresa.
Hebrew[he]
אבל זה כואב להישלח הביתה מוקדם, במיוחד כשזה בהפתעה.
Portuguese[pt]
Mas doeu muito ir tão cedo para casa, especialmente sendo enganada.
Romanian[ro]
Dar m-a durut să fiu trimisă acasă atât de devreme, mai ales prin surpriză.