Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
أحد الشهود من بلدة تسيل ممن شاركوا في التظاهرة قال:
German[de]
Ein Zeuge aus der Stadt Tseel, der an der Demonstration teilnahm, berichtete:
English[en]
One of the witnesses from the town of Tseel who participated in the protest said:
French[fr]
L'un des témoins de la ville de Tseel qui participait à la manifestation a déclaré :
Hebrew[he]
אחד מעדי הראייה מהעיירה תסיל, שהשתתף בהפגנה, אמר:
Japanese[ja]
ツエール出身でデモに参加していたある目撃者は、以下のように話している。
Russian[ru]
Один из очевидцев из города Тсеел, участвовавший в демонстрации рассказывает:
Turkish[tr]
Tseel'den gösteriye katılmış bir tanık şunları anlattı: