Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الذي قد تحلل منذ وقت طويل فبتطبيق سلاسل الحمض النووي القديم وتقنيات دراسة الطيف الكتلي للبروتين ،لجير الأسنان القديم يمكننا أن نستخرج كميات هائلة من البيانات ثم نستخدمها للبدء في إعادة بناء صورة مفصلة للتفاعل الديناميكي بين الغذاء والمرض والمناعة . قبل آلاف السنين
Bulgarian[bg]
Като прилагаме древно изследване на ДНК и технологии за масова спектрометрия на протеини върху древна стоматологична плака, можем да генерираме огромни количества от данни, които след това можем да използваме, за да започнем да възстановяваме подробна картина на динамичното взаимодействие между диета, инфекция и имунитет от преди хиляди години.
Czech[cs]
Použitím sekvencování pravěké DNA a technologie hmotnostní spektrometrie proteinů na pravěkém zubním kameni můžeme generovat ohromné množství údajů, které lze použít k rekonstrukci detailnějšího obrazu dynamického vlivu stravy, infekcí a imunity před mnoha tisíci lety.
German[de]
Indem wir also Technologien der Massenspektronomie für frühzeitliche DNS-Sequenzen und Proteine auf frühzeitlichen Zahnstein anwenden, können wir große Mengen an Daten generieren, die dazu genutzt werden können, ein genaues Bild des dynamischen Zusammenspiels zwischen Ernährung, Infektion und Immunität von vor tausenden von Jahren zu zeichnen.
Greek[el]
Κι έτσι, εφαρμόζοντας ανάλυση αλληλουχιών αρχαίου DNA και τεχνολογίες φασματοσκοπίας μάζας σε πρωτεΐνες σε αρχαία οδοντική πλάκα, μπορούμε να παράγουμε τεράστιες ποσότητες δεδομένων τα οποία μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε για να ανακατασκευάσουμε μια λεπτομερή εικόνα της δυναμικής αλληλεπίδρασης ανάμεσα στη διατροφή, τις μολύνσεις και το ανοσοποιητικό σύστημα πριν από χιλιάδες χρόνια.
English[en]
And so by applying ancient DNA sequencing and protein mass spectrometry technologies to ancient dental calculus, we can generate immense quantities of data that then we can use to begin to reconstruct a detailed picture of the dynamic interplay between diet, infection and immunity thousands of years ago.
Spanish[es]
Mediante la secuenciación de ADN antiguo y la espectrometría de masas de proteínas a cálculos dentales antiguos, podemos generar gran cantidad de información que sirve para comenzar a reconstruir una imagen detallada de la interacción dinámica entre alimentación, infecciones e inmunidad, hace miles de años.
Persian[fa]
که خیلی قبل از اسکلت، تجزیه شده و از بین رفته. گذشتگان DNA و بدین صورت با استفاده از ترتیب و تکنولوژی سنجش تراکم پروتئین در جرم دندان پیشینیان و تکنولوژی سنجش تراکم پروتئین در جرم دندان پیشینیان می توانیم مقادیر زیادی اطلاعات بدست آورده و با استفاده از آنها شروع به بازسازی تصویر دقیق تأثیر متقابل و فعال . رژیم غذایی، عفونت و سیستم ایمنی هزاران سال پیش بکنیم . رژیم غذایی، عفونت و سیستم ایمنی هزاران سال پیش بکنیم
French[fr]
Et donc en appliquant le séquençage de l'ADN ancien et les technologies de spectrométrie de masse des protéines à l'ancien calcul dentaire, nous pouvons générer d'immenses quantités de données qu'alors nous pouvons utiliser pour commencer à reconstruire une image détaillée de l'interaction dynamique entre l'alimentation, l'infection et l'immunité il y a des milliers d'années.
Hebrew[he]
אז על ידי ריצוף DNA עתיק וטכנולוגיות מאס ספקטרוסקפיה לחלבונים לקלקולוס דנטלי עתיק, אנחנו יכולים לקבל כמויות אדירות של מידע שאז אנחנו יכולים להשתמש בו כדי להרכיב תמונה מפורטת של התגובה הדינמית ההדדית בין דיאטה, דלקות וחיסון לפני אלפי שנים.
Croatian[hr]
Tako primjenom sekvenciranja drevne DNK i tehnologija masene spektrometrije proteina na drevni zubni kamenac, možemo dobiti ogromne količine podataka koje možemo upotrijebiti za rekonstrukciju detaljne slike dinamičkog uzajamnog djelovanja između prehrane, infekcija i imuniteta prije više tisuća godina.
Hungarian[hu]
Felhasználva a DNS szekvenálást és a fehérjék tömegspektrometriás vizsgálatát ősi fogköveken, hatalmas mennyiségű adat birtokába juthatunk, amit felhasználhatunk egy részletes kép felépítéséhez a dinamikus kölcsönhatásról az étkezés, fertőzések és immunitás között több ezer év távlatából.
Indonesian[id]
Jadi dengan menggunakan pengurutan DNA purba dan teknologi spektroskopi massa protein pada kalkulus dental purba, kami dapat membuat banyak sekali data yang dapat kami gunakan untuk mulai membangun gambaran yang rinci tentang permainan dinamis antara pola makan, infeksi, dan kekebalan tubuh pada ribuan tahun yang lalu.
Italian[it]
Applicando l'antica sequenza del DNA e la spettrometria di massa proteomica ad antichi calcoli dentali, possiamo generare una grande quantità di dati che possiamo usare per cominciare a ricostruire un'immagine dettagliata dell'interazione dinamica tra la dieta, le infezioni e l'immunità di migliaia di anni fa.
Japanese[ja]
古代の歯石に古代のDNA配列と タンパク質の質量分析技術を 適用することにより 莫大な量のデータが生成でき 何千年も前の食生活と 感染症や免疫の間にあった 変動的な相互作用の詳細な状況を 再現し始めることができるのです
Korean[ko]
그리고 이렇게 고대의 유전자를 나열하고, 단백질 분광 분석 기술을 고대인의 치석에 적용하여 수천년전에 살았던 사람들의 식습관, 감염, 면역체계 사이의 상호 관계에 대한 자세한 그림을 재구성 할 수 있는 상당한 양의 데이터를 만들어 낼 수 있었습니다.
Dutch[nl]
Door de sequentie te bepalen van oud DNA en eiwit-massaspectrometrie-technologieën toe te passen op oude tandplak, kunnen we grote hoeveelheden gegevens genereren waarmee we kunnen beginnen een gedetailleerd beeld te reconstrueren van het dynamische samenspel van voedsel, infectie en immuniteit duizenden jaren geleden.
Polish[pl]
Używając systemu sekwencjonowania DNA i spektometrii masy białek do badania dawnego kamienia, uzyskaliśmy ogromne ilości danych, które można wykorzystać do odtworzenia wzajemnych oddziaływań pomiędzy dietą, infekcjami i odpornością sprzed tysięcy lat.
Portuguese[pt]
E assim, ao aplicar sequência ancestral do DNA e tecnologias espectrómetras de massa proteica para cálculo dentário ancestral, nós conseguimos gerar imensa quantidade de informação que nós podemos usar para começar a reconstruir uma imagem detalhada da interligação dinâmica entre dieta, infecção e imunidade milhares de anos atrás.
Romanian[ro]
Studiind secveţele ADN-uli din placă și spectrometria de masă asupra proteinelor din calculul dentar antic, putem genera enorm de multe date pe care le putem apoi folosi să reconstruim o imagine detaliată a interacţiunii dinamice dintre dietă, infecții și imunitate cu mii de ani în urmă.
Russian[ru]
Расшифровывая древние ДНК, и применяя масс-спектрометрию к протеинам древнего зубного камня, мы можем получить огромное количество информации, которую затем можно использовать для воссоздания детальной картины динамического взаимодействия между питанием, инфекциями и иммунитетом тысячи лет назад.
Albanian[sq]
Dhe pra kështu duke aplikuar sekuenca të ADN-së dhe mbronë teknologjin spektromasive tek dentail calculus, ne mund të gjenerojmë të dhëna sasiore që pastaj ne mund ti përdorim për të rikonstruktuar fotografi detajore të një dinamike interluajtese në mes të dietes, infeksionit dhe imunitetit të mijera viteve më parë.
Serbian[sr]
Primenom sekvenciranja drevnih DNK i tehnologijom spektrometrije mase proteina na drevnom zubnom kamencu, možemo da stvorimo ogromne količine informacija koje možemo da koristimo da izgradimo detaljnu sliku dinamičnog međusobnog dejstva ishrane, infekcije i imuniteta pre hiljada godina.
Swedish[sv]
Och genom att använda forntida DNA-sekvensering och tekniker för att bestämma proteinmassan hos forntida tandsten, kan vi generera ofantliga mängder data som vi sedan kan använda för att rekonstruera en detaljerad bild av det dynamiska samspelet mellan diet, infektioner och immunförsvar för tusentals år sedan.
Thai[th]
และด้วยการเรียงหาลําดับ base ของดีเอ็นเอ (DNA sequencing) และการนําเทคโนโลยีโปรตีนแมสสเปกโตรเมทรี่ (การหามวลของโปรตีน) มาใช้กับหินปูนโบราณนี้ เราจะได้ข้อมูลจํานวนมหาศาล ที่เราสามารถนํามาใช้อธิบาย ผลกระทบต่อกันและกัน ระหว่างอาหาร การติดเชื้อ และภูมิคุ้มกัน ได้ช่วงหลายพันปีที่ผ่านมา
Turkish[tr]
Ve böylece eski DNA dizisini ve... ...protein kütle spektrometresi teknolojisini... ...eski diş taşına uygulayarak... Binlerce yıl öncesinde diyet, enfeksiyon ve bağışıklık... ...arasındaki dinamik etkileşimin... ...detaylı bir resmini yeniden inşa etmeye başlamada ... ...kullanabileceğimiz büyük miktarlarda... ...bilgi üretebiliriz.
Ukrainian[uk]
Застосовуючи розшифрування ДНК та технологію масової спектрометрії протеїнів у древньому зубному нальоті, ми можемо згенерувати величезну кількість даних, які можна використати для реконструкції детальної картинки динамічної взаємодії між дієтою, інфекцією та імунітетом тисячі років тому.
Chinese[zh]
因此,通过对古代牙垢 应用DNA测序 和蛋白质谱技术, 我们可以获得大量的数据, 并利用这些数据来开始重建 千万年前的饮食, 感染和免疫之间 富有活力的相互作用。