Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Процесът на консултации подчертава сложността на европейските дейности, свързани с морето.
Czech[cs]
Konzultační proces vyzdvihuje složitost evropských činností spojených s mořem.
Danish[da]
Høringen viser tydeligt kompleksiteten af Europas havbaserede aktiviteter.
German[de]
Der Konsultationsprozess veranschaulicht die Komplexität der europäischen maritimen Tätigkeiten.
Greek[el]
Η διαδικασία διαβούλευσης αναδεικνύει το πόσο πολύπλοκες είναι οι συναφείς προς τη θάλασσα δραστηριότητες στην Ευρώπη.
English[en]
The consultation process highlights the complexity of Europe' sea-based activities.
Spanish[es]
El proceso de consulta resalta la complejidad de las actividades marítimas en Europa.
Estonian[et]
Konsultatsiooniprotsessi käigus rõhutatakse Euroopa meretegevuste keerukust.
Finnish[fi]
Kuulemisprosessissa korostui merellä tapahtuvan toiminnan monisäikeisyys Euroopassa.
French[fr]
Le processus de consultation met en évidence la complexité des activités européennes axées sur la mer.
Hungarian[hu]
A konzultációs folyamat kiemeli Európa tengeri tevékenységeinek összetettségét.
Italian[it]
Il processo di consultazione mette in evidenza la complessità delle attività marittime europee.
Lithuanian[lt]
Konsultacijų procesas atskleidžia su jūra susijusių Europos veiklų sudėtingumą.
Latvian[lv]
Apspriešanās procesā īpaša uzmanība tika pievērsta sarežģītībai, kas piemīt ar jūru saistītajām darbībām Eiropā.
Maltese[mt]
Il-proċess ta’ konsultazzjoni juri biċ-ċar il-komplessità ta’ l-attivitajiet marittimi ta’ l-Ewropej.
Dutch[nl]
Het raadplegingsproces legt de complexe verwevenheid van de Europese maritieme activiteiten bloot.
Polish[pl]
Proces konsultacji uwydatnia złożoność europejskich działań związanych z morzem.
Portuguese[pt]
O processo de consulta põe em evidência a complexidade das actividades marítimas da Europa.
Romanian[ro]
Procesul de consultare accentuează complexitatea activităţilor maritime europene.
Slovak[sk]
Proces konzultácií upozorňuje na zložitosť činností Európy súvisiacich s morom.
Slovenian[sl]
Postopek posvetovanja poudarja kompleksnost pomorskih dejavnosti Evrope.
Swedish[sv]
Samrådet visar hur komplex den havsrelaterade verksamheten i Europa är.